ALGORITMISKE - oversættelse til Spansk

• algorítmicos
• algoritmos
• algorítmicas
• algorítmico
• algorítmica

Eksempler på brug af Algoritmiske på Dansk og deres oversættelser til Spansk

MSG to Outlook Transfer Værktøjet er baseret på en kompleks algoritmiske kerne, der øjeblikkeligt analyserer datastrømme i MSG filer,
MSG to Outlook Transfer herramienta se basa en un núcleo algorítmico complejo que instantáneamente analiza los flujos de datos en MSG archivos,

som er en systematisk undersøgelse af algoritmiske metoder til repræsentation
que es el estudio sistemático de métodos algorítmicos para representar y transformar la información,

Mærkningen giver de kompetente myndigheder mulighed for at reagere effektivt mod algoritmiske handelsstrategier, der indebærer misbrug
Estos indicadores permiten además a las autoridades competentes reaccionar eficaz y eficientemente contra las estrategias algorítmicas de negociación que revelen una conducta abusiva

Dette skaber lønsomme muligheder for algoritmiske forhandlere, der udnytter forventede handler, der tilbyder basispoint overskud afhængigt af antallet af aktier i indeksfonden,
Esto crea oportunidades rentables para los operadores algorítmicos, que aprovechan las operaciones esperadas que ofrecen ganancias de 20-80 puntos básicos según el número de acciones en el fondo indexado,

groft sagt, skabes ved hjælp af tegneprogrammers algoritmiske tænkning- som langt de fleste arkitekter arbejder med i dag.
diseño creado en general con la ayuda del pensamiento algorítmico de los programas de dibujo y con el que la mayoría de los arquitectos trabajan hoy en día.

Kandidatuddannelsen lægger vægt numeriske, algoritmiske og beregningsmæssige problemløsning metoder,
El programa de posgrado enfatiza métodos numéricos, algorítmica y computacionales para resolver problemas,

har vi brug for algoritmiske tilnærmelser til de kontroller, vi har nu, til at give penge til folk,
necesitaremos aproximaciones algorítmicas de los controles que tenemos ahora para dar dinero a las personas que queremos

Vi tror på, at de detailhandlere, der anvender datadrevne, algoritmiske processer til at udvikle mere uafhængige og effektive operationer,
Creemos que aquellos retailers que implementen procesos algorítmicos basados en datos para desarrollar operaciones más autónomas

læring teknikker og algoritmiske tænkning…[-].
técnicas de aprendizaje y el pensamiento algorítmico…[-].

En grad, der virker Kandidatuddannelsen lægger vægt numeriske, algoritmiske og beregningsmæssige problemløsning metoder,
Un grado que funciona El programa de posgrado enfatiza métodos numéricos, algorítmica y computacionales para resolver problemas,

Den Datalogi program giver dig et bredt kendskab til informationsteknologi fokuseret på algoritmiske teknikker, som danner grundlag for udvikling af effektive og sikre moderne softwareløsninger.
El programa de Informática le da un amplio conocimiento de la tecnología de la información centrada en las técnicas algorítmicas que constituyen la base para el desarrollo de soluciones de software modernas eficaces y seguras.

Dette kan være som følge af, at algoritmiske/ højfrekvente handlende er i stand til at køre nyhederne i lynhastighed foran,
Esto puede deberse a que los operadores algorítmicos/ de alta frecuencia pueden ejecutar las noticias a la velocidad de la luz antes de

DNA origami til at lægge kimet til denne algoritmiske selv-samling.
el origami de ADN para iniciar este auto-ensamblaje algorítmico.

jeg huskede, hvor meget han nød at udforske sinusbølger i min algoritmiske animationsklasse i Parsons.
recordaba cuánto disfrutaba explorando ondas sinusoidales en mi clase de animación algorítmica en Parsons.

trukket ind i vores glødende hjemmeskærme og de dybere algoritmiske strømme indenfor og ignorerer den' hverdagskompleks'
atraídos por nuestras brillantes pantallas de inicio y las corrientes algorítmicas más profundas que hay dentro,

hvilket gør brugen af algoritmiske metoder uundgåelig.
el uso de métodos algorítmicos sea inevitable.

for at give de kompetente myndigheder mulighed for rettidigt at træffe passende foranstaltninger mod fejlbehæftede eller uredelige algoritmiske strategier er det nødvendigt at mærke alle ordrer,
la supervisión sea eficaz y que las autoridades competentes puedan tomar oportunamente las medidas adecuadas contra estrategias algorítmicas defectuosas o indeseables, es necesario marcar

den har forskellige algoritmiske forskelle i forbindelse med blockchain obfuscation.
posee diferencias algorítmicas significativas relacionadas con la ofuscación de la cadena de bloques.

den har forskellige algoritmiske forskelle i forbindelse med blockchain obfuscation.
posee diferencias algorítmicas significativas relacionadas con la obstrucción de la cadena de bloqueo.

Anvende matematiske fundament, algoritmiske principper, og datalogi teori i modellering
Aplicar la base matemática, principios de algoritmos y la teoría de la Ciencia de la Computación en el modelamiento