Eksempler på brug af Andre værker på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
arrangere alle forsendelsesdokumenter og alle andre værker for vores kunder.
organizaremos todos los documentos de envío y todos los demás trabajos para nuestros clientes.Mens den ene spiller styrer hans karakter pile på tastaturet, andre værker med bogstaverne.
Mientras que un jugador controla sus flechas de caracteres en Software til restauranter indeholder også mange andre værker, og du kan selv læse om det.
samt en række andre værker.
así como una variedad de otras obras.Generelle Mor-phologie« og i adskillige andre Værker brugt sine store Kundskaber og sin store Dygtighed til at udfinde det,
en su Generelle MovpholóQie y en otras obras, lia puesto recientemente su gran conocimientode resulterer i andre værker, især i de af de mange studerende der blev indført ved ham til ånden
se traducen en otras obras, especialmente en las de los numerosos estudiantes que fueron introducidos por él con el espíritubestilt restaureringen af kirken Vézelay at blive efterfulgt af andre værker, der havde stor resonans.
le encargó la restauración de la iglesia de Vezelay a la que seguirían otros trabajos que tuvieron gran resonancia.Selvom dine venner ikke er særlig opsat på Hemingways andre værker, hvad med deres iboende misogyny
Incluso si tus amigos no están particularmente interesados en las otras obras de Hemingway, con su misoginia inherentehans første evalueringer i form af eksamener og andre værker.
sus primeras evaluaciones en forma de exámenes y otros trabajos.Denne Licens gælder for alle programmer eller andre værker, der indeholder en meddelelse fra den ophavsretlige ejer om, at programmet må distribueres
Esta licencia se aplica a cualquier programa o otro trabajo que contenga un aviso colocado por el detentor de los derechos de autor diciendoen skulptur fra Alexander Calder, et tapet fra Joan Miró og mange andre værker i alt til en anslået værdi på over$ 100 millioner.
un tapiz de Joan Miró y muchas otras obras por un valor estimado de más de$ 100 millones.Denne licens knytter sig til enhver manual eller andre værker, på ethvert medium, som indeholder en note forfattet af ophavsrettens ejermand( M/K)
Esta Licencia se aplica a cualquier programa u otro trabajo que contenga un aviso enviado por el propietario de los derechos de autor que indiqueden samme forfatter andre værker, og fremhævede en" biografisk note om forfatteren",
era la misma autora de las otras obras, y aparece una“nota biográfica sobre el autor”,Denne licens knytter sig til enhver manual eller andre værker, på ethvert medium, som indeholder en note forfattet af ophavsrettens ejermand( M/K)
Esta Licencia se aplica a cualquier manual u otro trabajo, en cualquier soporte, que contenga una nota del propietario de los derechos de autor que indiquemontering af vinduer, montering af tagkonstruktion og andre værker, som enten er meget svært at gøre det selv, eller umuligt.
instalación de la construcción del techo y otras obras, que pueden ser muy duro para hacerlo usted mismo, o imposible.der er designet til at transportere gods under opførelsen og andre værker.
incluso aquellos que están diseñados para el transporte de mercancías durante la construcción y otras obras.der er beskrevet i The Hero med en Thousand Faces og andre værker af Campbells.
Thousand Faces(El héroe de las mil caras) también otras obras de Campbell.delvis ved idéer, der er beskrevet i The Hero med en Thousand Faces og andre værker af Campbells.
por ideas descritas en The Hero with a Thousand Faces(El héroe de las mil caras) y otras obras de Campbell.forfatter blandt mange andre værker af katedralen i Almudena i Madrid
autor entre muchas otras obras de la Catedral de la Almudena de Madriddet var også en beundret fortolker af andre værker af komponisten, såvel som dem af Donizetti.
también fue una admirada intérprete de otras obras del compositor, así como de aquellas por Donizetti.
