ANIMATORER - oversættelse til Spansk

• animadores

Eksempler på brug af Animatorer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Cartoon Network Studios er stolt af at have bragt sammen denne gruppe af strålende kunstnere og animatorer, der hjalp med at gøre Adventure Time til en af de mest kritikerroste tv-serier af en generation.".
Cartoon Network Studios se enorgullece de haber reunido a este brillante grupo de artistas y animadores que ayudaron a realizar‘Hora de Aventura', una de las series de televisión más aclamada por la crítica de una generación”.

Vores studerende og forskere arbejder sammen med skolens grafiske designere, animatorer og illustratorer, og i tværfaglige hold med andre RCA programmer
Nuestros estudiantes e investigadores trabajan junto a los diseñadores gráficos, animadores e ilustradores de la Escuela, y en equipos interdisciplinarios

Derfor er vi stolte over at arbejde sammen med nogle af branchens bedste producenter og animatorer på disse nye serier,
Es por eso que estamos orgullosos de trabajar con algunos de los mejores productores y animadores de la industria en esos shows, y no podemos esperar a

Vores dygtige video animatorer har gjort alt det hårde arbejde at designe
Nuestros animadores talentosos de videos han hecho todo el trabajo duro diseñando

Direktør James Gunn optog sine egne dansbevægelser for sine animatorer til at bruge som model for den utroligt populære Baby Groot,
El director James Gunn grabó sus propios movimientos de baile para que sus animadores los usen como modelo para el inmensamente popular Baby Groot,

der også vil være animatorer af sociale, kulturelle- formidling
profesores calificados que también serán animadores de la vida social,

en ny kategori af kunstnere kaldet animatorer begyndte at studere
una nueva clase de artistas denominados animadores comenzaban a estudiar

underholdningsbranchen får animatorer, modellører og kunstnere, der arbejder med visuelle effekter, adgang til de værktøjer, de skal bruge
entretenimiento ofrece a animadores, modeladores y artistas de efectos visuales las herramientas que necesitan para crear efectos atractivos,

alle de tre gode feer skulle se ens ud, men animatorer Frank Thomas
las tres hadas debian parecer iguales, pero los animadores veteranos Frank Thomas

Til The Lion King tilbragte animatorer og kunstnere to uger i Afrika,
Para El Rey León, los animadores y artistas pasaron dos semanas estudiando en África,

Han sikrede derefter en kontrakt med studiet for at producere sin helt nye Looney Tunes serie, og han underskrev animatorer Hugh Harman og Rudy Ising til at skabe disse tegnefilm med deres Bosko karakter som stjernen.
Luego firmó un contrato con el estudio para producir la nueva serie Looney Tunes, y junto a los animadores Hugh Harman y Rudy Ising crearon los dibujos animados con su personaje Bosko como protagonista.

underholdningsbranchen får animatorer, modellører og kunstnere, der arbejder med visuelle effekter, adgang til de værktøjer, de skal bruge
entretenimiento ofrece a animadores, modeladores y artistas de efectos visuales las herramientas que necesitan para crear efectos atractivos,

som kræver tegnsæt, frigør Time Editor animatorer ved at lade dem arbejde på en attribut med animationskurver, hvad enten det er tegn, kameraer, farver osv.
el editor de tiempo da libertad a los animadores, permitiéndoles trabajar en cualquier atributo con curvas de animación, ya sea de caracteres, cámaras, colores,etc.

musikerne, animatorer eller vælge sange, der udtrykker din personlighed, f. eks.
los músicos, los animadores o eligiendo canciones que expresen tu personalidad, par exemple.

alle de tre gode feer skulle se ens ud, men animatorer Frank Thomas
las tres Hadas fueran parecidas en aspecto, pero los animadores vetarnos Frank Thomas

som professionelle animatorer bruger til at vende deres drømme til virkelighed.
las técnicas y la tecnología que los animadores profesionales utilizan para convertir sus sueños en realidad.

Uerfarne nytilkomne i alderen 18 til 25 årer det bedst at kontakte organ med ansvar for udarbejdelse og placering af animatorer, stuepiger og andre hotel personale.
Inexpertos recién llegados de entre 18 y 25 añoslo mejor es ponerse en contacto con la agencia responsable de la preparación y colocación de los animadores, empleadas domésticas y otros miembros del personal del hotel.

skabt af animatorer, fordi alle de tegn og kulisser så meget som tegneserie!
creado por los animadores, ya que todos los personajes y el paisaje tanto como dibujo animado!

udvikler lidenskabelige, karriere minded kunstnere i professionelle kvalitet karakter animatorer.
desarrolla, artistas de mentalidad de carrera apasionados en animadores de personajes calidad profesional.

som professionelle animatorer bruger til at vende deres drømme til virkelighed.
las técnicas y la tecnología que los animadores profesionales usan para convertir sus sueños en realidad.