ANSIGTS - oversættelse til Spansk

• facial
• cara
• rostro
• faciales
• rostros

Eksempler på brug af Ansigts på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun havde ikke ansigts strukturen til det.
Ella no tenia tu estructura de cara.

I dette ansigts skønhed spil, vil du få et glimt af den samling af øreringe
En este juego de belleza facial, usted va a obtener una visión de la colección de pendientes

Og hermed kan vi påvirke vores ansigts udseende på en positiv måde,
Pelos y con esto podemos influir en el aspecto de la cara de una manera positiva,

I modsætning til ansigts acne, som med succes kan behandles med cremer,
A diferencia del acné facial, que puede ser tratado con éxito con cremas,

I en tid på 4 til 6 uger er ny ansigts udseende fast,
Dentro de 4 a 6 semanas, la nueva apariencia de la cara se consolida gradualmente,

Studier har undersøgt de genetiske grundlag bag sådanne spørgsmål, som ansigts symmetri og krop duft,
Los estudios han explorado la base genética detrás de cuestiones tales como la simetría facial y el olor corporal

Det gør en stor forskel for dit ansigts udseende, hvorvidt du deler dit hår i midten
Dime la forma de tu rostro y te diremos por dónde tienes que dividirte el pelo,

Ansigts hår er en af fjenderne til kvindelig skønhed,
Los vellos en la cara están entre los enemigos de la estética femenina,

Antistress/ Antiaging, ansigtsbehandlinger og ansigts æstetik.
tratamientos faciales y estética facial.

Hvis det er nødvendigt, kunne diagnosen bekræftes ved en ansigts bihuler CT i tilfælde,
Si es necesario, el diagnóstico puede ser confirmado por un senos faciales CT en los casos en

En god måde at forbedre ansigts sundhed på er ved at gnide den indvendige del af skrællen på dit ansigt efter badning.
Una buena manera de mejorar la salud de la cara es frotar la parte interior de la piel de esta fruta después de habernos bañado.

Du, Herre, har stillet vore synder for dine øjne,- vor skjulte overtrædelser i dit ansigts lys.”.
Pusiste nuestras maldades delante de ti, Nuestros yerros a la luz de tu rostro.».

giver økologisk ansigts masque huden med næring det craves.
la mascarilla facial orgánica aporta a la piel con los nutrientes que necesita.

Denne jordiske prøvestand er tiden, hvor vi spiser vores brød i vores ansigts sved, indtil vi vender tilbage til jorden, som vi kom fra.
En esta probación mortal hemos de comer nuestro pan con el sudor de nuestros rostros, hasta volver al polvo de donde vinimos.

Maske til normal hud, nærende og rensende ansigts porer grundigt mash 1 spsk frisk fedt hytteost med 1 tsk flydende honning blomst.
Mascarilla para piel normal, los poros faciales nutritivas y la limpieza a fondo puré 1 cucharada de queso cottage grasa fresca con 1 cucharadita de miel de flores líquido.

kan du have ansigt til ansigts samtaler, når tale eller tekst bare ikke er nok.
puedes tener conversaciones cara a cara cuando la voz o un texto no son suficientes.

der efter påføring letter fjernelse af hår, der påvirker ansigts skønheden.
facilita la eliminación de los vellos que afectan la estética del rostro.

Den indledende høring med orthodontist er typisk en visuel vurdering af patientens tænder og ansigts struktur, med diskussion at følge.
La consulta inicial con el ortodoncista es típicamente una evaluación visual de los dientes y la estructura facial del paciente, con discusión a continuación.

Husk der er snesevis af ansigts former, hudfarver,
Recuerde que hay docenas de formas faciales, tonos de piel,

vibør tjene til livets ophold i vores ansigts sved( se 1 Mos 3:19).
debemos ganarnos el sustento con el sudor de nuestro rostro[véase Génesis 3:19]9.