ARKIVET - oversættelse til Spansk

• archivo
• registros
• repositorio
• archive
• archivos

Eksempler på brug af Arkivet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Niels Bohr Arkivet, København.
Cortesía del archivo de Niels Bohr, Copenhague.

Rcar-filen fra arkivet med ændringen til den.
Rcar archivo de formato del archivo de la modificación.

Derefter skal du navngive arkivet hvilket normalt er brugerens navn.
A continuación, asigne un nombre al archivo, generalmente el nombre del usuario.

Dette fører dig til historie arkivet service-advarsler og nyheder.
Este te lleva al archivo de historial de alertas de servicio y noticias.

Har du besøgt arkivet?
¿Y fuiste a los archivos?

Mandag, den 23. februar holder arkivet lukket.
El viernes 23 de agosto el archivo permanecerá cerrado.

Arkivet gemmer nyhederne i 14 dage.
A archivos por 14 días.

Enable-Mailbox Du kan aktivere arkivet for en eksisterende postkasse ved hjælp af parameteren Archive.
Enable-Mailbox Habilite un archivo para un buzón de correo existente usando el parámetro Archive.

Udpak arkivet og kopiér filerne RESTORRB. EXE, FIPS.
Desempaquete el archivo y copie los ficheros RESTORRB. EXE, FIPS.

Arkivet, en mulig løsning.
Los macrodatos, una posible solución.

Fem minutter med arkivet og en tjeneste af Jim Gordon?
¿Cinco minutos con los expedientes y un favor de Jim Gordon?

Han putter hende i Arkivet, og mærker hende som en haj.
La pondrá en el índice, la etiquetará como a un tiburón.

De her personer er i Arkivet, men ikke ligefrem specielle evner.
Estas personas están en el índice pero no son exactamente dotados.

Coulson skulle være i Arkivet med agent Skye.
Coulson debería estar en el índice con la agente Skye.

nyere versioner opretter ikke arkivet iTunes Library. xml.
posterior no crea un archivo Library. xml de iTunes.

Arkivet er for øjeblikket ikke åbent for publikum.
Por el momento el acceso al archivo no está abierto al público.

Navngiv arkivet, og vælg den mappe, du vil arkivere arkivet i.
Ingresa un nombre para el archivo y selecciona la carpeta donde deseas guardarlo.

En omfattende opgave, eftersom arkivet er på ca. 40.000 billeder.
Tarea ardua, pues el expediente es de cerca de 3 mil hojas.

Jeg prøvede at finde dig i arkivet, og der var ikke nogen Malone.
Busqué su expediente en la computadora y no encontré a ningún Malone.

Arkivet er jo ikke noget museum.
En el archivo Esto no es un museo.