ASWAN - oversættelse til Spansk

• asuán
• aswan

Eksempler på brug af Aswan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Beholderen bag Aswan høje DAM ville give en reserve på vand, som kan forringe egyptiske sårbarhed.
El depósito detrás de la presa de colmo de Aswan daría una reserva del agua que reduciría vulnerabilidad egipcia.

KAYAK søger på hundredvis af rejsesider og hjælper dig med at finde og bestille det perfekte hotelophold på Sofitel Legend Old Cataract Aswan.
Encuentra habitaciones baratas en Asuán. KAYAK busca en cientos de webs de viaje y te ayuda a encontrar hoteles baratos y reservar la habitación que más te convenga.

Efter dette besøg vil vi køre dig tilbage til Aswan, hvor du først vil nyde en lækker frokost på en lokal restaurant.
Después de la visita, le llevaremos de vuelta a Luxor donde haremos una parada para comer en un restaurante local en ruta.

Aswan var også den største kilde til granit,
Esta ciudad fue también la mayor fuente de granito,

Aswan Internationale Lufthavn ligger 58 km derfra, og hotellet tilbyder gratis privat parkering på stedet.
Este hotel dispone de aparcamiento privado gratuito y está a 58 km del aeropuerto internacional de Asuán.

Anmeldelser Med et ophold ved Helnan Aswan Hotel i Aswan er du kun 10 minutters kørsel fra Aswan Bazaar og Nubisk museem.
Si decides alojarte en Helnan Aswan Hotel de Asuán, estarás a menos de diez minutos en coche de Bazar de Asuán y Museo Nubio.

Nil-dalen, hvor du finder byerne Aswan, Luxor, og Dahkla,
El valle superior del Nilo, alrededor de las ciudades de Asuán, Luxor y Dahkla,

Efter showet vil vores chauffør køre dig tilbage til dit hotel i Aswan.
Cruzaremos de nuevo la frontera egipcia y te llevaremos de vuelta a tu hotel en El Cairo.

nær Aswan.
cerca de Asuán.

bjergene, og Aswan.
a las montañas y a la ciudad de Asuán.

er Luxor og Aswan en oplagte bud, for solen vil
Lúxor y Asuán son su destino ideal para disfrutar de la belleza

Disse særlige træk ved floden mellem Aswan og Khartoum er baggrunden for, at man har kaldt strækningen katarakt Nilen,
Estos rasgos distintivos del río entre Aswan y Khartoum han llevado a la extensión a menudo referida como la Catarata Nilo,

Nord for Aswan, er flodlejet ikke klippefyldt, men består af sediment,
Al norte de Asuán, el lecho del río no es rocoso,

privat bopæl i Aswan og slappe af på rejsen til Luxors østbank
residencia privada en Aswan, y relájese en el viaje a la Orilla Este o la Ribera Occidental

Interesseret i Aswan Vi leverer også hyppige ture til området,
Interesados en Asuán También ofrecemos viajes frecuentes a la zona,

Først og fremmest er vores ferie i Aswan Lad os begynder at gå på promenaden, hvor palmetræer omgivet af afrikanske vil være i stand til at lytte til lydene af den oprindelige, nubisk musik.
En primer lugar, nuestra vacaciones en Asuán vamos a empezar a caminar en el paseo marítimo donde las palmeras rodeado de africanos serán capaces de escuchar los sonidos de la música original, de Nubia.

Fra Aswan, lige over den første katarakt,
De Aswan, directamente encima de la Primera Catarata,

Aswan- Aswan har en befolkning på omkring 51.000
Asuán- Asuán tiene una población de alrededor de 51.000

Webstedet er en let dagstur fra Aswan, men hvis du tager en bus
El sitio es un viaje de un día fácil desde Aswan, aunque si está tomando un autobús

Nubian Holiday House Aswan er beliggende 5 minutters gang fra Tomb of the Nobles,
El Nubian Holiday House Aswan está situado a 5 minutos a pie de la Tumba de los Nobles