ATMOSFÆREN - oversættelse til Spansk

• atmósfera
• ambiente
• atmosfera
• atmósferas
• atm

Eksempler på brug af Atmosfæren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det samme var atmosfæren.
Lo mismo ocurre con la atmósfera.

Hvor rent er atmosfæren luften omkring dig?
¿Qué tan puro es el aire atmosférico que te rodea?

De kan derudover også opstå ved kemiske reaktioner i atmosfæren.
Además producen reacciones químicas en el aire.

Der er flere rester her, men atmosfæren har nedbrudt knoglerne.
Hay otros restos aquí pero los huesos han sido devorados por la atmósfera corrosiva.

Four Faces": Formålet og atmosfæren.
Las cuatro caras: el objetivo y el entorno.

I dag skrev jeg en artikel om" at Skabe atmosfæren på plads objekter".
Hoy escribí un artículo"Creación de un entorno de objetos espaciales".

Jeg husker stadig atmosfæren.
Me di cuenta por la atmósfera.

brænder op i atmosfæren.
se queme totalmente en el aire.

Har vandmolekylerne omtrentlig en opholdstid på ca. 10 dage i atmosfæren.
Una molécula de agua permanece alrededor de 10 días en el aire.

Giv atmosfæren en chance.
Dele una oportunidad al ambiente.

Forskere undrede sig over massiv stigning af ozon-dræbende gasser i atmosfæren.
Científicos habían estado intrigados por un incremento en las emisiones de gases que dañan el ozono.

En tysker slipper lige så meget C02 ud i atmosfæren som 65 sorte mennesker.
Un alemán emite tanto CO2 en el aire como 65 negros.

Kun på at nyde atmosfæren.
Solo pretendía disfrutar de la atmosfera.

De andre to tredjedele absorberes af jordens overflade og atmosfæren.
Los restantes dos tercios de la energía incidente son absorbidos por la superficie terrestre y por la atmósfera.

De kan se, kun en udlænding form for liv ville kræve en suppleant atmosfæren.
¿Sabe? Sólo una forma diferente de vida requiere una atmósfera alterna.

Det er selve atmosfæren.
Mismo es la atmosférica.

Materiale øges, skabes et langvarigt dræn for kuldioxid fra atmosfæren foruden.
MOS, se crea un sumidero de carbono atmosférico de larga duración además de.

Men pludselig blev atmosfæren ændret imellem dem.
De repente, el aire entre ellos cambió.

I løbet af den anden„ dag“ blev atmosfæren tilsyneladende endnu mere klar,
El segundo“dıa”, la atmosfera evidentemente siguio despejandose,

Næste trin bliver at studere atmosfæren omkring de mange fremmede planeter,
Ahora, los astrónomos empezarán a estudiar las atmósferas de estos planetas con un objetivo claro: