BACKBONE - oversættelse til Spansk

• backbone
• troncal
• espina dorsal
• columna vertebral

Eksempler på brug af Backbone på Dansk og deres oversættelser til Spansk

giver den gas op til Devil's Backbone gennem Escalante Wilderness på vej til Bryce Canyon,
luego subir al Devil's Backbone atravesando Escalante Wilderness en ruta hacia Bryce Canyon,

Vores backbone er en kombination af flere ryghvirvler( enkelte knogler i kolonnen fleksible)
Nuestra columna vertebral es la combinación de varias vértebras(hueso individual en la columna flexible) colocada uno sobre el otro

Jo længere væk dine servere er fra det lokale telefonselskab eller internet backbone, jo flere penge koster det dig at forbinde din fiber
Cuanto más lejos de los servidores de la compañía telefónica local o de red troncal de Internet estés, más dinero te costará conectar tu fibra

Omfanget af moderne byggeri i rusland kan mærkes i den samlede plan for udvikling af backbone infrastruktur, der er udviklet af regeringen i udviklingen af den kan dekreter( 2018) formand.
La magnitud de la construcción moderna en rusia se puede sentir integral del plan de desarrollo de la infraestructura dorsal, elaborado por el gobierno en el desarrollo de la primero de mayo de los decretos(2018) del presidente.

Del Toro betragter The Devil's Backbone og Pan's Labyrinth for at være companion stykker
Del Toro considera El eje del diablo y El laberinto del fauno como piezas complementarias,

at IP'en for, hvad deres Backbone.
la IP de lo que trabajan sus desarrolladores de Backbone.

taoistisk VPN Application bruger kun verdens bedste datacentre, der har verdens bedste internet backbone forbindelser til hele verden.
Application VPN taoísta utiliza solo los mejores centros de datos mundial que tiene mejores conexiones a Internet backbone mundo a todo el mundo.

Europa-Kommissionen har i henhold til EU's statsstøtteregler godkendt en regional bredbåndsordning i Oberösterreich-regionen i Østrig med det formål at fremme udbredelsen af et omfattende næste generationens adgangsnetværk suppleret af et næste generation af backbone/ backhaul-netværk.
La Comisión Europea ha aprobado, según las normas de la UE sobre ayudas estatales, un plan regional de banda ancha en la región de Oberösterreich en Austria, destinado a promover el despliegue de una red de acceso integral de próxima generación complementada por una red troncal/ backhaul de última generación.

for at sponsorere de unge backbone lærere til at modtage oversøisk træning.
para patrocinar a los jóvenes maestros de backbone para recibir capacitación en el extranjero.

VUES ID/ Password og deres personlige e-mail-konto med 24 timers internetadgang, der understøttes af en fiberoptisk backbone med 6M båndbredde og vores helt egen VSAT med
de su cuenta personal de correo electrónico con 24 horas de acceso a Internet que se apoya en una red troncal de fibra óptica con ancho de banda de 6 M

Enhed og harmoni er backbones af ethvert godt design.
La unidad y la armonía son las columnas vertebrales de cualquier gran diseño.

De begyndte at producere stålkugler i en stor mængde og dyrket en række backbones til fremstilling af stålkugler.
Comenzaron a producir bolas de acero en gran cantidad y cultivaron varias columnas vertebrales para la fabricación de bolas de acero.

dyrket en række backbones til fremstilling af stålkugler.
cultiva una serie de espinas dorsales para la fabricación de bolas de acero.

Hvis det er nødvendigt at forlænge NMEA 2000-netværkets backbone.
Si es necesario, para alargar el cable principal de la red NMEA 2000.

indspillet og mixet i BackBone Studio.
masterizado en los estudios Del Abasto al Pasto.

Den vigtigste internationale forbindelse på den tid var den såkaldte" science backbone" mellem Europa og USA.
En aquella época, la conexión internacional más importante era la"red troncal científica" entre Europa y América.

tidligere besøgende på Hell's Backbone Grill.
los visitantes anteriores de Buff Restaurant.

D Meddelelse om udviklingen af et bredbåndsnet til forretningsformål- TBB( Transnational Broadbank Backbone).
D Comunicación sobre el establecimiento de una estructura de redes de banda ancha destinada a los negocios, TBB(Transnational Broadbank Backbone).

tidligere besøgende på Devils Backbone Brewing Company.
los visitantes anteriores de Wok Star Kitchen.

Grundet optisk kommunikations fordele over elektrisk kommunikation har lysledere i stor udstrækning erstattet elektriske kabler i backbone og distributionsdatanet over store dele af jorden.
Debido a sus ventajas sobre la transmisión eléctrica, la fibra óptica ha sustituido en gran medida las comunicaciones mediante cables de cobre en las redes del mundo desarrollado.