BADEVÆRELSET SKAL - oversættelse til Spansk

• baño debe

Eksempler på brug af Badeværelset skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at indsamle en kasse med gipsvæg i badeværelset skal du følge disse anvisninger.
El fin de recoger una caja de paneles de yeso en el baño, debe seguir las siguientes instrucciones.

Møbler i badeværelset skal designes for den aggressive indflydelse af vådt miljø og være fugtresistent.
Muebles en el cuarto de baño debe estar diseñado para la influencia agresiva del ambiente húmedo y ser resistente a la humedad.

Endvidere i trappe, der fører til badeværelset skal være opmærksomme på hovedet( til høje personer).
Además, la escalera que conduce al cuarto de baño debe tener cuidado a la cabeza(para personas altas).

Til badeværelset skal du købe modeller af dokumenterede mærker,
Para el baño, necesita comprar modelos de marcas probadas

Badeværelset skal gerne være et rum, hvor det er en fornøjelse at komme ind.
Tu cuarto de baño debe ser un lugar en el que sea un placer estar.

Skabe til badeværelset skal kunne holde til mere
Los armarios para cuarto de baño deben poder soportar mucho más

Til badeværelset skal du købe specielle møbler,
Para el baño necesitas comprar muebles especiales,

For at vælge lamper til badeværelset skal du tage højde for rummets egenskaber, herunder stilistiske.
Para elegir las lámparas para el baño, debe tener en cuenta las peculiaridades de la habitación, incluidas las estilísticas.

Badeværelset skal indstilles til jorden,
El baño se debe establecer a tierra,

Gardinet til badeværelset skal være lavet af vandtæt materiale, at par ikke ondt i stoffet.
La cortina para el cuarto de baño deben ser de material impermeable que las parejas no hacen daño a la tela.

Vælg et loft til badeværelset skal være bevidst at gøre det praktisk
Elige un techo para el baño debe ser deliberada para que sea práctico

Reparationer i badeværelset skal udføres kvalitativt, fordi vi ifølge gennemsnitlige beregninger af videnskabsmænd bruger mere
Las reparaciones en el baño deben llevarse a cabo de manera cualitativa, porque de acuerdo con los cálculos de los científicos, en promedio,

Fordele Forberedelse loft Værktøjer til selvklæbende Choice Options limning Diagonal Rombach parallel væg iscenesætter Stikning loft lister høj koncentration af fugt i badeværelset skal have været brugt til reparation af vandafvisende materiale.
Beneficios de techo Preparación Herramientas para adhesivas Opciones Choice encolado pared paralela Diagonal Rombach etapas molduras del techo se pega alta concentración de humedad en el cuarto de baño necesita que se han utilizado en la reparación de material resistente al agua.

Fordele ved loftsplader Ulemper loft på paneler forskel mellem de loftsplader af væg Forms loftspaneler Beregning forbrugsstoffer Mount Technology loftspaneler Total loftet i badeværelset skal være modstandsdygtig over for forskellige påvirkninger, eller vil snart nødt til at starte fra begyndelsen af reparation.
Ventajas de los paneles del techo Desventajas techo de diferencia paneles entre los paneles del techo del cálculo paneles Formas pared techo consumibles paneles de techo Tecnología de montaje total el techo en el baño debe ser resistente a diversas influencias, o pronto tendrá que empezar desde el principio de la reparación.

Badeværelse skal være sikre.
El baño debe ser seguro.

Køkken og badeværelse skal deles med andre beboere.
Cocina y baño deben ser compartidos con otros ocupantes.

Før du foretager ventilation i badeværelset, skal du bestemme ventilatoren kapacitet.
Antes de realizar la ventilación en el baño, es necesario determinar la capacidad del ventilador.

Badeværelse skal deles mellem gæsterne i den anden stue.
Cocina y baño son compartidos a estar entre los huéspedes de la habitación toher.

I lokaler, hvor luftfugtigheden bliver høj, såsom badeværelser, skal dimensionerne fordobles.
En habitaciones con mucha humedad, por ejemplo baños, debe duplicar el cálculo.

For at give din fyrlige ven et sted at bruge badeværelset, skal du give dem en kasse
Para darle a tu amigo peludo un lugar donde usar el baño, debes proporcionarle una caja de arena