BASAL - oversættelse til Spansk

• basal
• básico
• básica
• esencial
• básicos
• básicas
• basales
• fundamental

Eksempler på brug af Basal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Basal støtte for tilføj/ fjern/ indstil en printer,
Soporte básico de administación de impresoras para añadir/ eliminar/ configurar una impresora,

Jeg kan anvende basal formatering( f. eks. at indsætte fodnoter,
Sé aplicar formatos básicos(p. ej. notas a pie de página,

Det er vigtigt, at offentligheden forstår basal videnskab, hvis de skal undgå at overlade livsvigtige beslutninger til andre.
Es importante que el público comprenda las ciencias básicas, si cede sus decisiones vitales a otros.

De dækker både teoretisk og instrumental eller basal støtte, og at de studerende bør tilegne sig i de første to år af studiet.
Que incluyen tanto conocimientos teóricos como instrumentales o de soporte básicos y que el alumno debe adquirir en los primeros dos años de estudios.

så leder du sandsynligvis efter en web editor, som er basal og nem at bruge.
entonces probablemente estás buscando un editor web que sea básico y fácil de usar.

En" basal" betalingskonto skal gøre kontohaveren i stand til at indbetale
Las cuentas de pago básicas permitirán a los usuarios pagar

Selvom de fleste tilfælde af hudkræft er basal celle eller squamøs celle carcinomas,
Aunque la mayoría de los casos de cáncer de piel es células basales o carcinomas de células escamosas,

Introduktion til basal viden og begreber vedrørende UNIX/Linux, foruden anvendelse af systemet
Se introducen conceptos y elementos básicos de Unix/Linux junto con el uso del sistema

effektiv strømbeskyttelse af servere og netværk- fra basal til modulær og skalerbar strøm,
la red inteligente y eficiente desde el nivel básico hasta la alimentación, la redundancia

Igen, vil noget basal matematik være en hjælp til at give en grov ide om, hvor hurtigt en infektionssygdom vil spredes.
Una vez más, aplicar matemáticas básicas ayuda a tener una idea aproximada de la velocidad de propagación de una enfermedad.

Basal stiklinger udføres om sommeren,
Los recortes basales se realizan en verano,

Webinarerne giver dig tips og tricks samt basal information om driftværdi, håndtering af elektroder,
Esos webinarios ofrecen trucos útiles y información sobre los principios básicos de la valoración volumétrica

SimpleSite vil være for basal for dine behov.
SimpleSite será demasiado básico para tus necesidades.

Fælles regler til sikring af basal konnektivitet i vejgodstransporten med henblik på Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen.
Normas comunes para garantizar las conexiones básicas de transporte de mercancías por carretera tras la retirada del Reino Unido de la Unión.

Basal cell hudkræft vises normalt på Solen-udsatte områder, hyppigst ansigt
Los cánceres de piel de células basales aparecen generalmente en áreas expuestas al sol,

transport, skal have en ordentlig behandling og basal pleje, også når det gælder slagtning.
transporte deben recibir un trato digno y cuidados básicos, incluso durante el sacrificio.

Denne robuste standard sample processor er yderst velegnet til rutineapplikationer, der involverer prøveudskiftning og basal væskehåndtering.
Este procesador de muestras estándar y robusto es particularmente adecuado para aplicaciones de rutina que implican el intercambio de la muestra y tareas básicas del manejo de líquidos.

ΜL af denne diskenhed er tilføjet som bakteriel medium( 0,03 OD600 bakterier i 24 µL S Basal, og 21 µL SK suppleret med CaCl2 og MgSO4).
Μl de este volumen se añade como medio bacteriano(0,03 bacterias OD600 μl 24 S μl basales y 21 SK complementado con CaCl2 y MgSO4).

Ud over at spille for små drenge på nettet vil lære børn basal viden om sideløbende arbejde med computeren og internettet.
Además de jugar en línea para los niños pequeños se enseñan a los niños los conceptos básicos de trabajo paralelo con la computadora y el Internet.

nogle ikke fulgte de basal principper for hygiejne.
alguien no siguió las reglas básicas de higiene.