Eksempler på brug af Basal på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En la visita basal, el 64,2 por ciento de los pacientes que recibieron apremilast en los ensayos PALACE 1, 2 y 3, recibían FAMEs concomitantes, incluido metotrexato.
I udgangspunktet fik 64,2 procent af patienterne, der fik apremilast i PALACE 1, 2 og 3, samtidig DMARDs, inklusive metotrexat.Además, incluya una condición basal o placebo en el experimento para interpretar los hallazgos en ausencia de intervención
Derudover omfatter en baseline eller placebo tilstand i forsøget til at fortolke resultater i fravær af interventionLa media del cambio basal entre la presión sanguínea de pie y sentado fue mayor a la hora, -9,1 mmHg(SD± 12,5) y -3,0.
Den gennemsnitlige ændring fra baseline i blodtryk( i siddende stilling) var størst efter 1 time, -9,1 mmHg( SD ± 12,5) og.Un paciente tenía un estado del ECOG basal de 2, lo que estaba prohibido por el protocolo,
enlaza con el metabolismo basal del cuerpo,
den har hyperlinks til basal metabolic sats i vores krop,Basal, a las 12 semanas de haber comenzado el tratamiento con olanzapina y después cada 5 años.
Ved basislinje, 12 uger efter starten af behandling med olanzapin og årligt derefter.A pesar de la fuente del estímulo, la sustancia principal reduce el nivel de secreción basal y estimulada.
På trods lento significa, en realidad, el metabolismo basal alto o bajo.
langsom metabolisme faktisk en høj eller lav BMR.AUna reducción ≥ 50% en el número de fístulas que drenan desde la evaluación basal durante un periodo ≥ 4 semanas.
AA ≥ 50% reduktion fra baseline i antallet af drænede fistulaer over en periode på ≥ 4 uger.Se observa una tendencia manifiesta a una relación dosis/ tiempo de recuperación de la presión arterial sistólica(PAS) basal.
Der er en tydelig trend mod en dosisafhængighed i forhold En PIER, la variable primaria de eficacia fue el cambio medio en la agudeza visual al cabo de 12 meses comparado con la basal.
I PIER var det primære effektendepunkt en signifikant ændring i synsstyrken efter 12 måneder sammenlignet med udgangsværdien.Una reducción ≥ 50% en el número de fístulas que drenan desde la evaluación basal durante un periodo ≥ 4 semanas b.
A ≥50% reduktion fra baseline i antallet af drænede fistulaer over en periode på ≥4 uger b.4 empeoraron respecto a la situación basal.
4 dårligere resultater sammenlignet med basalniveau.la parte basal del tallo debe estar debajo.
dvs. Rotdelen af stammen skal være i bunden.A las 30 semanas, el cambio porcentual de la EUA se redujo significativamente en un 36% desde la situación basal con valsartán 160 mg IC del 95%.
Efter 30 uger var den procentmæssige ændring af UAE signifikant reduceret med 36% i forhold til baseline med valsartan 160 mg 95% konfidensinterval.La disminución en HbA1c observada en pacientes con un basal de³10.0% fue mayor.
Reduktionen i HbA 1c observeret hos patienter med en baseline-hba 1c på 10,0% var større.No obstante, algunos pacientes pueden no volver al ritmo cardíaco basal al final del primer mes.
Nogle patienter vil dog opleve, at hjertefrekvensen ikke er vendt tilbage til udgangsværdien ved slutningen af første måned.el tipo más común de cáncer de piel es el cáncer de piel basal.
alle former for hudkræft, men den mest almindelige type af hudkræft er rodareal hudkræft.en los que tanto el nivel basal como la frecuencia y amplitud de los picos de secreción disminuyen.
i hvem både basalniveauet og frekvensen og amplitude af sekretionstopperne falder.La disminución en HbA1c observada en pacientes con un basal de³10.0% fue mayor.
Reduktionen i HbA1c observeret hos patienter med en baseline-HbA1c på ≥10,0% var større.
