BASILIXIMAB - oversættelse til Spansk

• basiliximab

Eksempler på brug af Basiliximab på Dansk og deres oversættelser til Spansk

indeholdende 20 mg basiliximab som pulver til injektions-
que contiene 20 mg de basiliximab como polvo para solución inyectable

tre- stofs- terapi, hos begge behandlingsgrupper( basiliximab vs. placebo)
triple en ambos grupos de tratamiento( basiliximab vs. placebo)

Aktivt stof: basiliximab.
El principio activo es basiliximab.

Det indeholder det aktive stof basiliximab.
Contiene el principio activo basiliximab.

Disse tilfælde blev ikke påvirket af basiliximab.
Estos acontecimientos no estuvieron influenciados por basiliximab.

Basiliximab forårsager ikke myelosuppression.
Basiliximab no causa mielosupresión.

placebo gruppen( 2, 6%) med infektion som den mest almindelige dødsårsag i begge terapi behandlingsgrupper( basiliximab= 1, 3%, placebo= 1, 4%).
siendo las infecciones la causa más común de muerte en ambos grupos de tratamiento(basiliximab = 1,3%, placebo = 1,4%).

Basiliximab nemlig gælde til den 8. oktober 2013( jf. fodnote 29), selv om selskabet har kunnet markedsføre
En efecto, de acuerdo con su tesis, para, por ejemplo, el basiliximab, Novartis y compañía dispondrían de ese monopolio hasta el 8 de octubre de 2013(véase la nota 29),

studier forblev incidensen og årsagen til død tilsvarende i begge behandlingsgrupper( basiliximab 15%, placebo 11%), hvor den primære dødsårsag var hjerte- relaterede sygdomme( basiliximab 5%, placebo 4%).
causa de muerte fue similar en ambos grupos de tratamiento,(basiliximab 15%, placebo 11%), siendo los trastornos de tipo cardíaco la causa principal de muerte(basiliximab 5%, placebo 4%).

Brug af basiliximab udelukker ikke efterfølgende behandling med muse- antilymfocyt antistof præparationer.
El uso de basiliximab no excluye el subsiguiente tratamiento con preparaciones de anticuerpos anti-linfocitos murinos.

Børn Farmakokinetikken for basiliximab blev vurderet hos 39 de novo nyretransplanterede børn.
Pacientes pediátricos La farmacocinética de basiliximab fue evaluada en 39 pacientes pediátricos con trasplante renal de novo.

Hvert hætteglas indeholder 20 mg basiliximab*.
Cada vial contiene 20 mg de basiliximab.

Ml af den opblandede opløsning indeholder 4 mg basiliximab.
Un ml de la solución reconstituida contiene 4 mg de basiliximab.

Simulect fås også i hætteglas med 10 mg basiliximab.
Simulect también está disponible en viales con 10 mg de basiliximab.

Hætteglas indeholder 20 mg basiliximab.
Un vial contiene 20 mg de basiliximab.

Simulect fås også i hætteglas med 10 mg basiliximab.
Simulect también se presenta en viales con 10 mg de basiliximab.

Tre kliniske forsøg har undersøgt brugen af basiliximab i forbindelse med en tre- stofs- terapi behandling,
En tres ensayos clínicos se ha investigado el uso de basiliximab en combinación con un régimen de terapia triple en el que se incluyó azatioprina

Basiliximab har potentielle skadelige immunosuppresive virkninger med hensyn til svangerskabsforløbet og for den ammende nyfødte, som får basiliximab via modermælken.
Basiliximab posee efectos inmunosupresores potencialmente peligrosos con respecto al curso de la gestación y a los lactantes expuestos a basiliximab con la leche materna.

Basiliximab er blevet testet i fire randomiserede dobbelt- blinde placebo- kontrollerede studier i nyretransplanterede recipienter som en induktionsagent i kombination med de følgende.
Basiliximab se ha estudiado en cuatro ensayos randomizados, doble ciego, controlados con placebo, en receptores de trasplante renal como fármaco de inducción en combinación con los siguientes.

Børn Basiliximab blev brugt sammen med ciclosporin som mikroemulsion og steroider i et ikke- kontrolleret
Pacientes pediátricos En un ensayo no controlado se utilizó basiliximab concomitantemente con ciclosporina para microemulsión