BEYOND - oversættelse til Spansk

• beyond
• más allá
• el más allá

Eksempler på brug af Beyond på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Beyond the Valley er Tioga Road
Más allá del valle están Tioga Road

Hver gang han logger på Plurk eller spille Earth& Beyond med denne browser, han altid havde svært ved at indlæse.
Cada vez que inicia sesión en Hyves o jugar League of Legends con este navegador, que siempre me pareció difícil de cargar.

Dette er en af drivkræfterne bag vores vision:' Together, beyond animal health'.
Uno los motores de nuestra visión:"Juntos, más allá de la salud animal".

Dette er en af drivkræfterne bag vores vision:' Together, beyond animal health'.
Esto es exactamente lo que significa nuestro lema"Juntos, más allá de la salud animal".

historiske område kendt som Lille England Beyond Wales, som har overvejende brugt engelsk i mange århundreder.
histórica conocida como Pequeña Inglaterra Más allá de Gales, que ha utilizado predominantemente Inglés desde hace muchos siglos.

Kodenavnene for telefonerne siges at være Beyond 0, Beyond 1 og Beyond 2.
A los tres dispositivos se les han dado los nombres de código Beyond 0, Beyond 1 y Beyond 2.

Det er kernen i vores vision” Together, beyond animal health”.
Uno los motores de nuestra visión:"Juntos, más allá de la salud animal".

kvalitetsprodukter, virksomheden har været Beyond ideer og ånd.
la compañía ha sido el espíritu y las ideas de Beyond.

Ifølge avisen arbejder Samsung på tre varianter, som har kodenavnene Beyond 0, Beyond 1 og Beyond 2.
Según ET News, Samsung está trabajando en tres variantes que tienen como nombre en clave Beyond 0, Beyond 1 y Beyond 2.

Det er kernen i vores vision” Together, beyond animal health”.
Esto es exactamente lo que significa nuestro lema"Juntos, más allá de la salud animal".

rådede vi Beyond Coffee til at bruge ACT Protection til rengøring og håndhygiejne.
le recomendamos a Beyond Coffee que usara ACT Protection para la limpieza e higiene de manos.

husede Beyond Coffee's vækstposer også en uvelkommen gæst: skimmel.
las bolsas de cultivo de Beyond Coffee también albergaron a un invitado no deseado: un moho.

Jeg er virkelig glad for at være en del af Beyond Meat- et firma der vokser eksponentielt og gør det på en måde,
Estoy realmente entusiasmado por ser parte de Beyond Meat, una compañía que está creciendo de manera exponencial

Beskrivelse I LEGO Batman 3: Beyond Gotham, slår den kappeklædte helt sig sammen med superheltene fra DC Comic universet,
En LEGO Batman 3: Más allá de Gotham, el Caballero Oscuro se unirá a los superhéroes del universo DC Comics

ASUS Beyond VR Ready marque betyder,
La marca ASUS Beyond VR Ready significa

Efter at have indsamlet brugt økologisk grums fra store virksomheder omkring den danske hovedstad, blander Beyond Coffee det med mycelium- den del,
Tras recoger los posos orgánicos usados de grandes compañías alrededor de la capital danesa, Beyond Coffee los mezcla con micelios,

David Holmgren skriver i sin bog“ Principper og Pathways Beyond Bæredygtighed” at folk-pleje starter med dig selv, erkender, at nære dig
David Holmgren escribe en su libro“Principios y Caminos Más allá de Sostenibilidad” que el cuidado de la gente comienza con uno mismo,

Beyond Belief" indeholder henvisninger til både retshåndhævende myndigheder
Beyond Belief" contiene referencias a las agencias de aplicación de la ley

Beyond fedme, faktorer omfatter tidlig fødsel,
Más allá de la obesidad, factores incluyen prematuridad,

Den blev designet i Silicon Valley, Californien af et teknisk team, er Beyond Whitening ved hjælp af et blåt lys på et højt intensitetsniveau( ved en bølgelængde på 480 nanometer er 520).
Desarrollado por un equipo de ingenieros en la Valle Silicio en California, Beyond utiliza una luz fría de alta intensidad con una onda de 480 a 520 nm.