BIG JIM - oversættelse til Spansk

• big jim
• gran jim

Eksempler på brug af Big jim på Dansk og deres oversættelser til Spansk

vi ikke har dræbt Big Jim.
no matamos a Big Jim.

Men vi kan ikke bare give Big Jim ægget.
Pero no podemos solo darle a Big Jim el huevo.

Det bliver ikke mere forkert end Big Jim.
Y no hay peores que las de Big Jim.

De fleste blev indspillet af musikerne Big Jim Sullivan( der spiller pedal steel guitar delene), Clem Cattini på trommer
La mayoría de canciones fueron grabadas con músicos de sesión como Big Jim Sullivan en guitarra, Clem Cattini en batería,

At rive hans kontor ned viser alle at Big Jim ikke længere har en magt over det her sted.
Derribando su oficina demostramos que Big Jim ya no tiene poder en este lugar.

jeg kan garantere, at Big Jim og alle andre journalister i området kommer og dækker din kamp?
le digo que puedo garantizarle que el gran Jim y todos los reporteros de la zona cubrirán sus juegos?

Big Jim Rennie ved ikke, hvordan det er at elske andre end sig selv.
Big Jim Rennie no sabe lo que es querer a nadie que no sea él.

Jeg skriver en historie, der forbinder Johnny Torrio til Big Jim mordet.
Estoy con una historia que relaciona a Johnny Torrio con el asesinato del gran Jim.

Det var der Big Jim begyndte at indse," Jeg kunne være konge".
Y ahi fue cuando Big Jim comienza para darse cuenta,"Wow, yo podria ser el rey.".

Da Big Jim finder ud af det med ægget,
Cuando Big Jim se entera de que el huevo,

Big Jim tror den fortæller ham, han gør det rigtige ved at dræbe Barbie.
Big Jim piensa le esta diciendo que que esta haciendo lo correcto matar a Barbie.

Da et rør springer i beskyttelsesrummet, hører Big Jim det, og da han kigger efter, finder ham Angie.
Hay una tuberia que irrumpe en el refugio de la lluvia, y Big Jim oye. el va a buscar, y encuentra a Angie.

ser de dette spøgelsesagtige billede af Big Jim træde frem.
que ven este tipo de imagen fantasmal Big Jim se adelanta.

Du skal gå tilbage i seng, indtil Big Jim, kommer tilbage med din dosis.
Y vuelve a la cama hasta que Big Jim regrese con tu dosis.

Lige siden, har jeg beskyldt Big Jim, men sandheden er,
Todo este tiempo he estado culpando a Big Jim, pero la verdad es…

Big Jim bruger hans overtalelsesevner
Usos Jim Grandes su poder de persuasion

Jeg har holdt øje med dig, Big Jim og alle andre i dette lortehul.
Los últimos ocho días estuve observándote y a Big Jim, y a todos en este agujero del infierno.

Uanset hvad det var, du og Big Jim snakkede om ved rådhuset, så pas på.
Lo que hayan estado tramando con Big Jim en el ayuntamiento… ten cuidado.

Det gør mig ondt" kuplen"… lod Big Jim leve og en uskyldig pige dø.
Lo siento, pero"la cúpula"… dejó a Big Jim vivir y a una chica inocente morir.

Næsten alle grise, jeg har er død, takket være Big Jim og hende.
Casi cada cerdo que tengo está muerto, gracias a Big Jim y a ella.