BLØDERE END - oversættelse til Spansk

• más suave que
• más blanda que
• más suaves que
• más tersa que

Eksempler på brug af Blødere end på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ved temperaturer over 40 grader Fahrenheit er deres gummiforbindelse blødere end all-season dæk,
En temperaturas superiores a 40 grados Fahrenheit, su compuesto de caucho es más suave que los neumáticos para todas las estaciones

der dog var langt blødere end hendes fine hånd.
a pesar de ser ésta mucho más blanda que su mano.

Messingbørster er blødere end stålbørster, så du kan fjerne snavs
Los cepillos de latón son más suaves que el acero, así que puede limpiar la suciedad

Amnesia er blødere end de hybride sorter fra Haze,
Amnesia es más suave que las variedades híbridas de Haze,

Biogel Eclipse latex handsker er typisk 30% blødere end Biogel Surgeons- det giver dig mere komfort.
Los guantes de látex Biogel Eclipse son, generalmente, un 30% más suaves que los Biogel Surgeons: ofrecen más comodidad.

Volcano er en smule blødere end Laguna, som giver os muligheden for at tilpasse dem til de forskellige typer af hold.
El Volcán es un poco más suave que la Laguna, lo que nos da la oportunidad de adaptarse mejor a los diferentes tipos de clases.

pind launcher er lavet af plastik, og er blødere end dens metallisk modparter.
palo lanzador está hecha de plástico y es más suave que sus contrapartes metálicos.

Under skorpen er kappen, et område med faste stoffer, der er varmere og blødere end skorpen og dermed har en mere plastisk karakter.
Debajo de la corteza se encuentra el manto, un área de materia sólida que es más caliente y más suave que la corteza y por lo tanto tiene una naturaleza más plástica.

Det vigtigste at huske på er, at du bør vælge farverne sådan, at den ene er blødere end den anden.
Lo más importante a tener en cuenta es elegir un color más suave que el otro.

Hvis metallet under den forudgående skrue af skruen er blødere end skruetrækkerens spids,
Si, durante el atornillado anterior del tornillo, su metal es más blando que la punta del destornillador,

De er blødere end tør mad,
Son más blandos que el alimento seco

vil den stadig være blødere end senere på eftermiddagen.
aún será más suave que más tarde en la tarde.

De to vigtigste arter er Coffea arabica blødere end Coffea robusta indeholdende mere koffein.
Las dos especies principales son Arábica arábica mas suave que Coffea Robusta Contiene más cafeína.

På denne måde opnår man et reflekteret lys, der er blødere end det direkte sollys.
Así se consigue una luz difuminada y mucho más suave que la luz directa del sol.

skarpe, blødere end at spise barbermaskine er gemt i skuddene på 10-15 år,
fuerte, más suave que comer de afeitar se almacena en los brotes de 10-15 años,

Linerens overflade på FR3 er lidt blødere end på FR1 og FR2 modellerne,
La superficie del revestimiento de los FR3 es algo más suave que la de los FR1 y los FR2

Nu kan du købe på apotekerne også er en creme, der er blødere end fløde, hurtigt absorberes
Ahora usted puede comprar en las farmacias es una crema que es más suave que la crema, se absorbe rápidamente

Den nye skummellemsål, der er blødere end tidligere versioner,
Más suave que las versiones anteriores,

Hvis dit barn falder, så vil landingen være blødere end på asfalt, beton,
Si su niño se cae, el aterrizaje será más amortiguado que en asfalto, concreto,

cap" fremstillet af uld, lettere og blødere end resten af dækslet på kroppen.
más ligero y más blando que el resto de la cubierta sobre el cuerpo.