BLOMMER - oversættelse til Spansk

• ciruelas
• ciruelos
• flores
• yemas
• ciruela

Eksempler på brug af Blommer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Svesker«: et produkt, der er fremstillet af tørrede blommer, og som har et vandindhold på højst 23%.
Ciruelas pasas secas»: ciruelas pasas obtenidas a partir de ciruelas secas con un máximo del 23% de humedad;

figurer lavet af tørrede blommer og selvfølgelig, spiselige.
figuras hechas con ciruelas secas y, por supuesto, comestible.

Mirabelle blommer er tilbage i sæsonen,
Las ciruelas Mirabelle están de vuelta en temporada

Sauce tkemali røde blommer kogte meget hurtigt,
Tkemali salsa de ciruelas rojas cocidas muy rápidamente,

Alle mulige blommer er egnede til at lave alkoholholdige drikkevarer,
Todo tipo de ciruelas son adecuadas para hacer bebidas alcohólicas,

Dens sporer trænger ind i pistiller af blomstrende blommer og spire, hvilket får blomster
Sus esporas penetran en los pistilos de las ciruelas florecientes y germinan, haciendo que las flores

Ligesom pærer, blommer er yderst gavnlig til at regulere intestinal transit
Como las peras, las ciruelas son altamente beneficiosas para regular y mejorar el tránsito

Derfor kan hunde spise kød af blommer, men aldrig knoglen,
Es por ello por lo que los perros pueden comer la carne de las ciruelas, pero nunca el hueso

Under kulturen af blommer i bred forstand henviser til en række arter
Bajo la cultura de las ciruelas en un sentido amplio, se refiere a una serie de especies

Klemme saft Pulp blommer knuses til en tilstand af ensartede fine kartoffelmos.
Las pulpas de las ciruelas se trituran hasta obtener un estado uniforme de puré de papas finas.

nektariner har lignende gavnlige virkninger som blommer.
nectarinas tienen compuestos con efectos similares los de las ciruelas.

har fastsat en udligningsafgift ved indførsel af visse sorter blommer med oprindelse i Jugoslavien;
ha establecido un gravamen compensatorio a la importación de ciertas variedades de ciruelas originarias de Yugoslavia.

knoglerne er adskilt fra blommer, skal du straks fjerne dem.
los huesos están separados de las ciruelas, retírelos inmediatamente.

det vil sige for 1 liter alkohol- 1 kg blommer.
por 1 litro de alcohol- 1 kg de ciruelas.

får fra naboer i haven og plukke blommer fra plantagen til at spise.
ovejas vecinos en el jardín y recoger las ciruelas de la huerta para comer.

I artikel 2, stk. 3 udgaar» og blommer«.
En el apartado 3 del articulo 2 se suprimiran las palabras" y a las ciruelas";

En måde at afbalancere den overdrevne syre, der er i stegte kartofler er ved at tilføje et par umeboshi blommer, mens de koges.
Una manera de compensar la excesiva acidificación que causa la fritura en la patata consiste en añadir unas ciruelas umeboshi mientras las cocinamos.

( 2) Den norm for blommer, der anbefales af De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa, indeholder en ikke-udtømmende liste over blommesorter med store frugter, hvor der skelnes mellem sorter af Prunus domestica og sorter af Prunus salicina.
(2) La norma recomendada para las ciruelas por la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa establece una lista no limitativa de variedades de frutos grandes que distingue las variedades de Prunus domestica de las variedades de Prunus salicina.

Hvis du har et Bell på den første aktiverede payline og tre Blommer den tredje aktiverede payline,
Si usted tiene Bell en primer payline permitido y tres Ciruelos en el tercer permitieron payline,

For hver producentorganisation, der leverer tørrede blommer eller figner, foretages der administrativ kontrol
Con respecto a cada organización de productores que entregue ciruelas o higos secos, se realizarán controles administrativos