BONDING - oversættelse til Spansk

• unión
• vinculación
• bonding
• adhesivo
• de enlace

Eksempler på brug af Bonding på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det har meget stærk grænseflade bonding, der kan modstå 850 ° C varme chok gentagne gange
Tiene muy fuerte unión interfaz que puede resistirse a 850 ° C de choque térmico en varias ocasiones

Speedify tilgangen bruger noget de har døbt“ Channel Bonding”, som lader dig bruger adskillige forbindelser på samme tid.
El enfoque de Speedify utiliza algo que el proveedor llama“Channel Bonding”, lo cual te permite usar múltiples conexiones al mismo tiempo.

Faktum: Bonding og vedhæftning sker instinktivt mellem mødre
Hecho: La vinculación y el apego suceden instintivamente entre las madres

Basal anmodning: metal overflade skal være poleret eller påvirke bonding styrken til at beskæftige sig med den gamle metal overfladen ren.
Solicitud basal: superficie del metal se debe pulir, o afectan la fuerza de la Unión, para hacer frente a la antigua superficie de metal limpia.

Efter den gamle polyurethan- Vulkollan ® er blevet fjernet vi rent stål eller støbejern kerne og lægge et nyt lag af bonding materiale på hjulet.
Después de la edad de poliuretano- Vulkollan ® se ha eliminado limpiamos el acero o el núcleo de hierro fundido y poner una nueva capa de material adhesivo en el volante.

Bortset fra at sikre høje hastigheder, så holder Channel Bonding dig også forbundet, selv
Además de asegurar velocidades altas, Channel Bonding también te mantiene conectado incluso

Bonding med din baby- Et ark om binding
Vinculación con su bebé: una hoja sobre la vinculación

Hjernens belønningssystem udviklet sig til at drive os til naturlige belønninger som mad, bonding og sex.
El sistema de recompensas del cerebro evolucionó para llevarnos a recompensas naturales como la comida, la unión y el sexo.

tilføje bonding agent ind i det før du anvender.
agregue el agente adhesivo en él antes de aplicar.

plejeinnovationer med kraft fra Bonding Technology.
cuidado de la magnífica Tecnología Bonding.

Som Saiter udtrykker det, i Green vMEME, er fokus på- â € œCommunitarian, menneskelige bonding, økologisk følsomhed, networking.
Como Saiter pone en verde vMEME, la atención se centra en- â € œCommunitarian, vinculación humana, la sensibilidad ecológica, la creación de redes.

en rede af dem symboliserer bonding, relationer og enhed af en familie.
un nido de ellos simbolizan la unión, las relaciones y la unidad de una familia.

unikke 3D metrologi og fejlanalyse teknikker til at supplere bonding værktøj udvikling.
técnicas de análisis de fallas para complementar el desarrollo de la vinculación de la herramienta.

Jeg føler mig mere forbundet med min mand nu, og vores bonding bliver mere stærkere i disse dage.
Me siento más conectado con mi marido y ahora nuestra unión es cada vez más fuerte en estos días.

som mad eller bonding med andre.
como la comida o la unión con otros.

følelser af nærdemokrati og bonding med deres spædbørn.
sentimientos de cercanía y unión con sus bebés.

naturlige forstærkere af mad, bonding og sex.
reforzadores naturales de los alimentos, la unión y el sexo.

Andre tandbehandlinger: Andre procedurer til at forbedre din tandsæt er dental bonding, gum tilretning, broer, finér, tandkroner, tandblegning.
Otros procedimientos dentales: Otros procedimientos para mejorar su dentición son adhesivos dentales, contorneado de encías, puentes, carillas, coronas dentales, blanqueamiento dental,etc.

fast-og typer af bonding er alle kemiske egenskaber, der er delt i familierne.
y los tipos de uniones son todas propiedades químicas compartidas dentro de las familias.

Bonding styrken mellem lag fly tillade intercalation af visse molekyler i grafit gitter.
La fuerza de unión entre los planos de capa permite la intercalación de ciertas moléculas en el enrejado del grafito.