BOR NU - oversættelse til Spansk

• ahora vive
• vive actualmente
• ahora reside
• actualmente reside
• ahora vivo
• viven hoy
• ahora viven
• viven ahora
• viven actualmente
• actualidad vive

Eksempler på brug af Bor nu på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Philip Kerr er født i Edinburgh i 1956 og bor nu i London.
El autor Philip Kerr(1955) nació en Edimburgo y actualmente vive en Londres.

Jeg bor nu i Pernambuco, Brasilien flere måneder om året.
Ahora, en mi casa de Alicante, muchos meses al año.

I bor nu i et voksende rige af sådanne mirakler.
Usted vive ahora en un ámbito cada vez mayor de esos milagros.

Hej mit navn er Ivan bor nu i Vicenza.
Hola mi nombre es Ivan se vive actualmente en Vicenza.

Philip Kerr er født i Edinburgh i 1956 og bor nu i London.
Philip Kerr nació en Edimburgo en 1956 y en la actualidad reside en Londres.

Md., Bor nu i et hjem i Wilmington, N.C.
Maryland, ahora vive en una casa de recuperación en Wilmington, N. C.

Dagli bor nu i Stockholms indre bykerne
Dagli ahora vive en el área central de Estocolmo

Ud af fire børn i verden bor nu i et land, der er ramt af konflikt eller katastrofe.
Casi uno de cada cuatro niños vive actualmente en un país afectado por un conflicto o un desastre.

Kaptain Fear bor nu fast i kaptajnens kahyt,
Nuestro intrépido capitán ahora reside en los compartimentos de su barco,

Min mor… som bor nu i Phoenix, Arizona,
Mi madre ahora vive en Phoenix, Arizona

Hans søster, Christel Uchtdorf Ash, som var på mission i Tyskland, bor nu i Texas i det sydøstlige USA.
Christel Uchtdorf Ash, la hermana, que cumplió una misión en Alemania, vive actualmente en Texas, en la parte sur de los Estados Unidos.

han er hoved Vugraph-kommentator for WBF og bor nu i New York,
es el comentador principal de Vugraph para la WBF y actualmente reside en Nueva York con su mujer,

Turandot hævder, at Lo-u-Ling bor nu i hende og, ud af hævn, Turandot har svoret aldrig at
Turandot afirma que Lo-u-Ling ahora vive en ella y, por venganza, Turandot ha jurado no volver a dejar

Goldreich bor nu i den rige og rolige by Herzliya på Israels Middelhavskyst.
Goldreich ahora vive en la rica y tranquila ciudad de Herzliya en la costa mediterránea de Israel.

Palæstina i næsten 30 år, men bor nu i Esbjerg.
Palestina por casi 30 años, pero ahora vivo en Esbjerg.

har boet og arbejdet i Silicon Valley mellem 2006 og 2016 og bor nu i Prag.
trabajó en Silicon Valley entre 2006 y 2016 y actualmente reside en Praga.

Nikola Tesla, geniet, opfinderen af elektriske teknologi bor nu i Hollow Earth.
Nikola Tesla, el genio inventor de la tecnología eléctrica, ahora vive dentro de la Tierra Hueca.

Illustratoren Henry Rivers kommer oprindeligt fra England, men bor nu i en lille fransk by i nærheden af Bordeaux.
Originariamente, el ilustrador Henry Rivers tiene sus raíces en Inglaterra, pero en la actualidad vive en la campiña francesa, en un pueblecito cerca de Burdeos.

Den mexicanske ulv på et tidspunkt havde en lang række over store dele af det sydvestlige USA, men bor nu i et meget lille område.
El lobo mexicano alguna vez tuvo un amplio territorio, sobre todo al sudoeste, pero ahora vive en una área muy pequeña.

John Banville blev født i 1945 i Wexford i Irland og bor nu i Dublin.
John Banville nació en Wexford, Irlanda, en 1945, y en la actualidad vive en Dublín.