BRUGERDEFINEREDE FUNKTIONER - oversættelse til Spansk

• funciones personalizadas
• funciones definidas por el usuario
• modos personalizados
• características personalizadas
• funcionalidad personalizada
• funciones personalizables
• características personalizables

Eksempler på brug af Brugerdefinerede funktioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I stedet giver Excel dig mulighed for at oprette brugerdefinerede funktioner, der er beskrevet i denne artikel.
En su lugar, Excel le ofrece la capacidad para crear funciones personalizadas, que se explican en este artículo.

Men du kan med held gøre det selv ved at udføre installationen processer i brugerdefinerede funktioner.
Sin embargo, usted puede hacerlo con éxito a ti mismo mediante la ejecución de los procesos de instalación en los modos personalizados.

Jeg har også ISO på hjulet på bagsiden i kombination med de nye brugerdefinerede funktioner, hvilket gør mine justeringer hurtigere.
También establezco la ISO con la rueda trasera de la cámara junto con las nuevas funciones personalizables, lo que me permite realizar ajustes de forma mucho más rápida.

loginoplysninger og levere brugerdefinerede funktioner.
y proporcionar funcionalidad personalizada.

Du kan opnå hurtigere adgang ved at registrere op til seks menuer og brugerdefinerede funktioner, som du kan ændre ofte.
Para un acceso más rápido, puede registrar como máximo seis menús y funciones personalizadas cuyos ajustes suela cambiar con frecuencia.

vælge safe Avanceret og/eller Brugerdefinerede funktioner.
modos de optar por el seguro Avanzada y/o modos Personalizados.

De angivne konstanter kan ikke bruges i brugerdefinerede funktioner, der kaldes fra et udtryk.
No se pueden usar estas constantes en una función personalizada a la que se llama desde una expresión.

Kun avanceret eller brugerdefinerede funktioner i anlæg, der er i stand til at forhindre brugere i at installere software, som de ikke har brug for.
Sólo avanzadas o personalizadas modos de instalaciones son capaces de evitar que los usuarios instalen software que no necesita.

realistiske køretøjer med brugerdefinerede funktioner som interaktive spejle,
precisos repletos de funciones personalizadas como espejos interactivos,

Variationer af porthole vinduet er designet af arkitekter som brugerdefinerede funktioner i deres projekter, ligesom dette smukke vindue med udsigt over en have.
Las variaciones de la ventana de la portilla son diseñadas por los arquitectos como características de encargo en sus proyectos, como esta ventana hermosa que pasa por alto un jardín.

Siden de fleste af disse skabeloner kommer pakning en masse brugerdefinerede funktioner, du kan altid gøre det arbejde, uanset vinklen på din iværksætteri.
Ya que la mayoría de estas plantillas llegado el embalaje de un montón de características personalizadas, siempre se puede hacer que funcione sin importar el ángulo de su espíritu empresarial.

Alle brugerdefinerede funktioner er klassificeret i fire hovedgrupper,
Todas las funciones personalizadas se clasifican en cuatro grupos principales

I dem kan du gemme brugerdefinerede funktioner og forhindringer, som du ofte bruger i dit program.
En ellas podrás almacenar las funciones personalizadas y bloques que uses frecuentemente en tu programa de usuario.

Brugerdefinerede funktioner, som makroer, bruger programmeringssproget VBA( Visual Basic for Applications).
Las funciones personalizadas, como las macros, usan el lenguaje de programación Visual Basic para aplicaciones(VBA).

Ligesom alle andre brugerdefinerede funktioner i Canon-kameraet er der visse kategorier af brugerdefinerede funktioner i 7D-kameraet.
Al igual que todas las otras funciones personalizadas de la cámara Canon, existen ciertas categorías de funciones personalizadas en la cámara 7D.

avancerede sporingsløsninger og brugerdefinerede funktioner.
las soluciones avanzadas de seguimiento y las funciones personalizadas.

udelades fra brugerdefinerede funktioner.
se excluyen de las funciones personalizadas.

Det forudsættes, at alle menuindstillinger og brugerdefinerede funktioner er angivet til standardindstillingen.
Se asume que todos los ajustes del menú y las funciones personalizadas son los predeterminados.

Hvordan du dokumenterer dine makroer og brugerdefinerede funktioner er et spørgsmål om personlige præferencer.
El modo en que se documentan las macros y las funciones personalizadas es una cuestión de preferencias personales.

der kan påvirke brugerdefinerede funktioner.
otros componentes que pueden afectar a funciones personalizadas.