BRUNET - oversættelse til Spansk

• brunet
• dorado

Eksempler på brug af Brunet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

tilsæt de hakkede kartofler og brunet grøntsager.
añadir las patatas cortadas y verduras doradas.

fjernes fra ovnen, når brunet toppen af kagen.
se retira del horno cuando se dore la parte superior de la torta.

I april 2005 Brunet og hans kolleger præsenteret en virtuel rekonstruktion af kraniet, der synes at støtte deres integration blandt homininer selv om det ville være nødvendigt at
En abril del año 2005, Brunet y sus colaboradores presentaron una reconstrucción virtual del cráneo que parece avalar su inclusión entre los homininos

kan være Umiddelbart efter lyn gulnet, brunet, blackened, brændt indtil Charred( se" anomalier").
puede ser inmediatamente después de que el rayo amarillo, dorado, ennegrecida, quemada hasta carbonizados(ver"anomalías").

med huden brunet af solen og maven fyldt med kølig frugt,
con la piel dorada por el sol y la barriga llena de fruta tibia,

dette får cookies til at brune hurtigere, og hvis du gør det i starten, risikerer du at blive brunet udefra, men rått indeni.
lo haces al comienzo corres el riesgo de que queden doradas por fuera pero crudas por dentro.

formand for Cyperns EU prepræsentationen og Philippe Brunet, hendes kabinetchef, aflagde kommisser Vassiliou visit på sit tidligere gymnasium den 8. maj.
directora de la representación de la UE en Chipre y por Philippe Brunet, director de su Gabinete, la Comisaria Vassiliou volvió a su antigua escuela el pasado 8 de mayo.

tromle i panden at FRJ som pandekager, indtil de er godt brunet, Et par få 2 til 3 minutter i alt.
hasta estar bien doradas, disa 2 për 3 minuta në total.

og Palacio Brunet, et storslået hjem, bygget i 1812
y el Palacio Brunet, una gran casa construida en 1812

forbedre sundheden og immunitet, brunet på solen.
mejorar la salud y la inmunidad, dore por sol.

så kryber hele brunet langs bladpladens kant, indsnævrer sig mod den centrale vene- planten er overfødt
casi negra, luego todo el marrón se arrastra a lo largo del borde de la placa de la hoja, estrechándose hacia la vena central:

Farve: roget brun Materiale: 100% okologisk bomuld.
Color: marrón humo, Material: 100% algodón orgánico.

Når løgene brunede tilsæt hakket kød, salt.
Una vez que la cebolla se dore añadir la carne picada, sal.

No.3 brun tape lukket ende krystal lynlås med….
No.3 cinta marrón extremo cerrado de la cremallera de cristal con.

Fordi alle var brune, boede i en tepotte.
Porque todo el mundo era marrón, vivían en una tetera.

Og hvad er det brune noget på vinduerne?
¿Y qué es eso marrón sobre las ventanas?

Forkanten af vingerne er mørk brune.
El anverso de las alas es marrón oscuro.

Dækfjerene på undersiden af halen er rødlig brune med hvid spids.
Las cobertoras caudales son de color marrón rojizo con punta blanca.

Hvorfor bad Hr. Bruner dig om at passe på mig?
¿Por qué el señor Brunner te pidió que me cuidaras?

Brun fyrretræerne tørre,
Dorar los piñones secos,