BRUNET - oversættelse til Engelsk

• browned
• brunet
• brown
• tanned

Eksempler på brug af Brunet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kun let brunet.
just lightly seared.

Når toppen er brunet, fjern pølserne fra ovnen
Once the top is browned, remove the sausages from the oven

Brunet omtaler ganske vist"Chorea ab Eximio", men Brunet gentager den sædvanlige titel med»quadringentesimo nonagesimo supra millesimum, idibus octobris«, og der er ingen antydning af nogen 1499-udgave.
It is true that Brunet mentions"Chorea ab Eximio", but Brunet repeats the usual title with»quadringentesimo nonagesimo supra millesimum, idibus octobris«, and there is no hint of any 1499-edition.

Når brunet løg, sætte det i en separat skål
Once browned onion, put it in a separate bowl

Sådan sad hun, og kinden, brunet af solen, sank ned mod det søvnige barns tinding;
So she sat, and her cheek, tanned by the sun, drooped to the drowsy infant's temple;

Christine Brunet, på denne campingplads i september 2018 8,0 Google Oversættelse Rejseselskab: Par Camping agréable
Christine Brunet, on this campsite in September 2018 8.0 Google Translation Travelling party:

fjernes fra ovnen, når brunet toppen af kagen.
is removed from the oven when browned top of the cake.

Rejsedato Højeste bedømmelse Laveste bedømmelse Rejseselskab Christine Brunet, på denne campingplads i september 2018 8,0 Google Oversættelse Rejseselskab: Par Camping agréable situé au bord d'une plage.
Travel date Highest reviewed Lowest reviewed Travelling party Christine Brunet, on this campsite in September 2018 8.0 Google Translation Travelling party: Couple Camping agréable situé au bord d'une plage.

rørt gedefriskost, sauce på brunet smør og rødbedejuice toppet med estragon.
fresh goat cheese, browned butter and beetroot juice sauce, topped with tarragon.

Og du kan meget hurtigt brunet fileten i en godt opvarmet pande,
And you can very quickly brown the fillet in a well-heated frying pan,

200.000 indbyggere), brugt af Brunet(1989) til empirisk at etablere Den blå bananmodel.
used by Brunet(1989) in order to empirically set up the Blue Banana model.

grillet knoldselleri med palmekål, brunet smør, ristede hasselnødder
grilled celeriac with Tuscan kale, browned butter, toasted hazelnuts

Når maden er brunet på begge sider, grilles den ved en lavere temperatur, så den ikke bliver tør og grilles mere jævnt.
When the items are brown on both sides, Â grill them at a lower temperature to ensure they do not dry out and are cooked more evenly.

Varm kogeolie i en wok og steg frugtkylling, indtil den er lidt brunet og sat til side.
Heat cooking oil in a wok and fry minced chicken till it has been slightly browned, and set aside.

Når det er brunet på begge sider, skal det grilles ved en lavere temperatur, så det ikke tørrer ud, og så det grilles mere jævnt.
When the items are brown on both sides, they should be grilled at a lower temperature to ensure they do not dry out and are cooked more evenly.

bunden er brunet, bliver pandekagen vendt.
when the bottom is browned, the pancake is turned over.

Nu har de chance for at blive brunet jævnt, men stadig med lårene bagud.
So now they will have a chance to brown evenly on both sides, but the legs can still be toward the back of the oven.

skaber en perfekt brunet pizza, som er let
creating a perfectly cooked pizza that's light

Philippe Brunet, som fremhævede, at den kreative sektor udgør 4,5 pct. af bruttonationalproduktet i Europa, og at den hører til de hurtigst
Philippe Brunet, who underlined the fact that the creative sector accounts for 4.5 per cent of European countries' GDP

Sådan sad hun, og kinden, brunet af solen, sank ned mod det søvnige barns tinding;
So she sat, and her cheek, tanned by the sun, drooped to the drowsy infant's temple;