BRUSEBADE - oversættelse til Spansk

• duchas
• ducharse
• ducha

Eksempler på brug af Brusebade på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Med Dometic RainTec RT 100 kan ejere af Fiat Ducato endelig sige farvel til uønskede brusebade, hver gang køretøjets dør åbnes på en regnvejrsdag.
Con Dometic RainTec RT 100, los propietarios de Fiat Ducato por fin pueden decir adiós a las duchas inesperadas cada vez que se abre la puerta del vehículo en los días de lluvia.

bade eller brusebade, og massage.
baños o duchas, y los masajes.

Forskerne sammenligne den skade, som den vane at lange brusebade med den måde, folk bruger plastposer
Los Científicos comparan el daño de los hábitos de mucho tiempo de tomar una ducha con el uso de las bolsas de plástico

hvilket betyder korte brusebade og vi kunne ikke fylde badekarret.
lo que significa duchas cortas y no podíamos llenar la bañera.

Derfor er den fantastiske vane med at tage kolde brusebade gået tabt og vi går glip af alle dets vigtige fordele.
Por eso, poco a poco, hemos perdido el hábito de tomar una ducha fría y hemos olvidado los importantes beneficios que nos brinda.

Når du er færdig med at svømme og brusebade, skal du tørre hele din krop grundigt,
Cuando haya terminado de nadar y ducharse, seque bien todo el cuerpo, incluidas las piernas

Kan jeg bade eller brusebade mit barn, uden at det har stomibandage på?
¿Puedo bañar o duchar a mi hijo sin el sistema de bolsa puesto?

De har også installeret vandbesparende mekanismer i deres brusebade og bruger kun biologiske rengørings- og vaskemidler.
También han instalado mecanismos de ahorro de agua en las duchas y utilizan únicamente productos de limpieza y lavado ecológicos.

Brusebade med varmt vand er meget nyttige, når det kommer til at udbedre muskulære kontraktioner,
Las duchas con agua caliente resultan muy beneficiosas a la hora de curar una contractura muscular,

Varme brusebade, varme vandposer
Las duchas calientes, las bolsas de agua

En bar, restaurant, supermarked og vaskefaciliteter findes alle på pladsen, samt velholdte brusebade og toiletter.
El camping dispone de bloques impecables de duchas y baños, además de un bar, un restaurante, un supermercado e instalaciones de lavandería.

Der er flere muligheder for at tage brusebade i loungerne i Heathrow Lufthavn,
En las salas del aeropuerto hay muchas instalaciones de duchas, como en las salas Plaza Premium Lounge,

Denne teknik er passende til personer, som ikke ønsker at tage kolde brusebade, men har brug for at øge niveauet af energi.
Esta técnica es adecuada para personas frioleras que no quieran realizar las duchas frías en todo el cuerpo pero que necesiten aumentar sus niveles de energía y vitalidad.

Brusebade og toiletter er ofte ikke adskilt efter køn,
Las duchas y los baños a menudo no están separados por género

at tage kolde brusebade er en af de bedste terapier for at holde din blodcirkulation aktiv.
tomar duchas de agua fría es una de las mejores terapias para mantener la circulación activa.

Lifebuoy varevogne udstyret med varme brusebade, sæbe og håndklæder besøger bomberamte områder i hovedstaden for at tilbyde meget tiltrængte mobile vaskefaciliteter.
Camionetas de Lifebuoy equipadas con regaderas calientes, jabón y toallas visitan las áreas afectadas por el bombardeo para ofrecer instalaciones móviles necesarias para el aseo personal.

God kvalitet let installation hjørne gåtur i brusebade døre produceret af 15 års historie professionel fabrik.
Puertas de ducha de esquina de fácil instalación de buena calidad producidas por 15 años de historia de fábrica profesional.

Perfekt til rengøring af såvel vinduer og spejle som brusebade og spildt væske.
Ideal para limpiar ventanas, espejos, cerámica, mamparas de duchas y para eliminar derrames.

Daglige sunde vaner som massage og kolde brusebade er enkle måder at fremme god cirkulation på.
La práctica diaria de hábitos saludables que favorezcan la circulación, como los masajes y las duchas frías, son terapias sencillas para evitar la retención de líquidos.

Lad ikke vandet løbe unødigt, og brug det med omtanke( undgå langvarige brusebade, vask ikke op under rindende vand…).
El agua• No dejar correr el agua inútilmente y limitar su uso(evitar las duchas prolongadas, cerrar el grifo al lavar la vajilla…).