CANADAS - oversættelse til Spansk

• canadá
• canadiense
• canada
• canadienses

Eksempler på brug af Canadas på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spotify, Netflix og Canadas nationalbank havde adgang til at læse,
Netflix, Spotify y Royal Bank of Canada tienen la capacidad de leer,

Justin Trudeau, Canadas premierminister.
del primer ministro canadiense, Justin Trudeau.

Canadas National War Memorial, som er et mindesmærke over de faldne canadiske soldater, som kæmpede side om side med de engelske soldater under de to verdenskrige.
El Canada Memorial es un monumento inaugurado en 1994 para homenajear a los soldados canadienses que lucharon junto a las fuerzas británicas en la Segunda Guerra Mundial.

som stadig vil se så meget som mulig af Canadas vestkyst.
que desean ver cuántas atracciones del oeste canadiense como les sea possible.

Af Canadas indbyggere er fransksprogede og 25% er af fransk-canadisk oprindelse.
Aproximadamente un 31% de los ciudadanos canadienses hablan francés y el 25% es de ascendencia francocanadiense.

USA, Storbritannien og Canadas kreditkort vil kun blive accepteret i disse respektive lande.
Las tarjetas de crédito de Estados Unidos, Gran Bretaña y Canada sólo serán aceptadas en esos paises respectivamente.

SkipTheDishes fremragende team, tekniske know-how og operationelle excellence har gjort det muligt for dem at udvikle en forretningsmodel, der er velegnet til Canadas unikke markedsvilkår.
El gran equipo de SkipTheDishes, su conocimiento tecnológico y su excelencia operativa le han permitido desarrollar un modelo de negocio muy adaptado a las condiciones únicas del mercado canadiense.

Canadas skatteydere kan ikke afkræves at skulle finansiere de omkostninger, som følger af deres medborgeres religiøse anskuelser.
Los contribuyentes canadienses no tienen la obligación de apoyar las creencias religiosas de sus conciudadanos.

Steven Ogg begyndte sin skuespillerkarriere i en film til Canadas National Film Board,
Ogg comenzó su carrera como actor en una película para el National Film Board of Canada, antes de trabajar en varias producciones teatrales,

beliggende mellem Ishavet og Atlanterhavet, øst for Canadas arktiske øer.
al este del Archipiélago Artico canadiense.

Et udkast til en lignende samarbejdsaftale mellem EU's og Canadas konkurrencemyndigheder blev færdigbearbejdet i begyndelsen af sommeren.
Un proyecto de acuerdo de cooperación similar entre las autoridades comunitarias y canadienses quedó listo al principio del verano.

Vi havde brug for anti-glare skærme på mit fartøj på grund af det ekstremt lyse langvarige dagslys i Canadas arktiske og din service var meget god.".
Necesitábamos pantallas antideslumbrantes en mi embarcación debido a la extrema y brillante luz diurna en el ártico canadiense y su servicio era muy bueno".

Når du har en eTA, skal du følge Canadas tidsfrister for besøg i landet.
Una vez que disponga de una eTA, deberá seguir las limitaciones temporales canadienses para las visitas al país.

guvernør General of Canada i 1872, og dens periode på seks år en af de mest forandringer set i Canadas historie.
su tenencia de seis años era un período del cambio rápido de la historia canadiense.

implementerede de nye Safe Foods for Canadas Regulations ved starten af 2019.
implementando las nuevas regulaciones de Alimentos seguros para canadienses al inicio de 2019.

Med en befolkningstæthed på 4 personer pr. Kvadratkilometer betyder det, at hver af Canadas 35 millioner mennesker kunne have 61 acres for sig selv.
Con una densidad poblacional de 4 personas por kilómetro cuadrado, esto significa que cada uno de los 35 millones de personas canadienses podrían tener 61 acres.

Uden Japans og Canadas stemmer kan protokollen ikke træde i kraft.
Sin los votos del Japón y del Canadá, el Protocolo no puede entrar en vigor.

Selv om vi er i Canadas retskreds, forstår vi din interesse i sagen.
Comprende que mientras esté bajo la jurisdicción de Canada… respetamos su interés en esta situación.

I overensstemmelse med bilag I til den nævnte aftale var Canadas kompetente myndighed grænsemyndigheden Canada Border Services Agency( CBSA).
A efectos de lo dispuesto en el artículo 3, la autoridad competente en Canadá será la Canada Border Services Agency(CBSA: organismo de servicios fronterizos de Canadá)..

Canadas cirka 1,5 mio. oprindelige folk inddeles i First Nations, Inuit og Métis.
En Canadá viven alrededor deun millón de habitantes indígenas-los pueblos de la asamblea First Nations, los Inuit y los Metis-.