COCA - oversættelse til Spansk

• coca

Eksempler på brug af Coca på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Efter frokost fortsætter vi nedad mod Coca Masana( 2.330m),
Luego descenderemos hacia la coca Masana(2330 msnm)

Det er allerede blevet fastslået, at et sådant gram coca i smør er kvinders sats bestemt i henhold til medicinske standarder.
Ya se ha determinado que tal gramo de coca en un frotis, la tasa para las mujeres se determina de acuerdo con los estándares médicos.

En anden type kokain er den såkaldte" bazooka" eller coca pasta, som også kaldes" kokain sulfat.".
Otra modalidad de esta droga es el llamado“basuco” o pasta de coca, al que también se le llama“sulfato de cocaína”.

Det handler om at dele og forbruge coca sammen med andre er en meget vigtig kendsgerning, at sæler fellowship relationer
El acto de compartir la coca y consumirla conjuntamente con otros es un hecho muy importante que sella relaciones de confraternidad

Brugen af coca blade har været traditionelle blandt mange af de oprindelige folk i Colombia siden tidernes morgen, især blandt Sierra Nevada de Santa Marta.
El uso de la hoja de coca ha sido tradicional entre muchos de los indígenas de Colombia desde tiempos inmemoriales, especialmente entre los de la Sierra Nevada de Santa Marta.

Coca Myter, Narkotika debatoplæg
Los mitos de la coca, documento de debate Drogas

Coca er en sydamerikansk art af planter med blomster af familien indfødte til de stejle skråninger i Amazonas Andesbjergene Erythroxylacene.
A coca es una especie de planta con flor sudamericana de la familia de las Eritroxiláceas originaria de las escarpadas estribaciones de los Andes amazónicos.

Coca er det udtømmende svar på de mest presserende behov i den nuværende æra:
La cocaína es la respuesta exhaustiva a la necesidad más apremiante de la época actual:

Coca er det udtømmende svar på de mest presserende behov i den nuværende æra:
La cocaína es"la economía que regula nuestra vida, es la respuesta exhaustiva

fylde mig tilbragte tre uger coca.
estuve tres semanas llenándome de coca.

arkæologiske museum og museet i Coca.
arqueologico y museo de la Coca.

Lov 1008 af 19. juli 1988 om ordningen for coca og kontrollerede stoffer.
La ley 1008 del 19 de julio de 1988 sobre el régimen de la coca y sustancias controladas.

Crack er lavet fra kokain- et pulverformigt stof, der er afledt af bladets blade coca plante, som primært vokser i Sydamerika.
El crack está hecho de cocaína- una droga en polvo que se deriva de las hojas de la planta de coca, que crece principalmente en Sudamerica.

Lokale seværdigheder som Coca Slot og Torre Mudéjar de San Nicolás er afgjort et besøg værd.
Asegúrate de visitar los atractivos turísticos locales, como Castillo de Coca y Torre Mudéjar de San Nicolás.

visse sporstoffer samtidig gør coca te udgør et kosttilskud af den daglige kost.
al mismo tiempo la infusión de COCA constituya un complemento nutritivo de la dieta diaria.

Alternative afgrøder programmer blev også modstand fra coca landmænd, der afhang af coca handel for deres levebrød.
Los programas de la cosecha alternativos también estaban siendo resistidos por agricultores de la coca que dependieron del comercio de la coca para su sustento.

Den bolivianske regering besvarede formelt meddelte, at FN ville anmode om afklassificering af coca blade i Schedule I i 1961-konventionen.
El Gobierno boliviano respondió anunciando que solicitaría formalmente a las Naciones Unidas la desclasificación de la hoja de coca de la Lista I de la Convención Única de 1961.

Emirates, Coca -Cola og Budweiser flyselskaber.
las aerolíneas Emirates, Coca-Cola y Budweiser.

Det nye projekt, værdi 25 mio €, vil bidrage til at skabe nye økonomiske muligheder i coca producerende områder af[…].
El nuevo proyecto, por un valor 25 millones de€, ayudará a crear nuevas oportunidades económicas en las zonas productoras de coca del […].

Det anslås at hver 24 timer, bliver der indtaget 1,6 mia. Coca Cola-produkter over hele verden.
Algunos artículos hacen referencia a que cada 24 horas se consumen en el mundo 1.600 millones de productos Coca Cola.