COCA-COLAS - oversættelse til Spansk

• coca-cola
• de opositta

Eksempler på brug af Coca-colas på Dansk og deres oversættelser til Spansk

snus, Coca-Colas, spinat, drikkeyoghurt vitamin kompleks af jern-baserede mouthrinses af chlorhexidin, spinat.
te, tabaco, coca-colas, espinacas, complejos vitamínicos bebibles de hierro, enjuagues con colutorios a base de clorhexidina, espinacas,….

Haddon Sundbloms billeder af julemanden til Coca-Colas julekampagner var med til at skabe et portræt af julemanden som en rund
Las pinturas de Haddon Sundblom para las campañas navideñas de Santa Claus de Coca-Cola ayudaron a crear el retrato de Santa

forbedret vand effektivitet og reducerede CO2-udledninger inden for Coca-Colas fremstillingsvirksomhed og avanceret mere bæredygtigt landbrug.
a reducir las emisiones de carbono dentro de las operaciones de fabricación de Coca-Cola, y al avance de la agricultura más sostenible.

rig historie med at støtte fodbold på alle niveauer fra græsrod til verdensklasse,” sagde Walter Susini, Coca-Colas vice president for marketing i Europa, Mellemøsten og Afrika.
desde el fútbol base hasta la escena mundial», dijo Walter Susini, vicepresidente de marketing de Coca-Cola para Europa, Oriente Medio y África.

rød er Coca-Colas farve, så havde julemanden altså optrådt i rødt, før Sundblom malede ham.
el rojo es el color de Coca-Cola, Santa apareció con un abrigo rojo antes de que Sundblom lo pintara).

julemanden bærer en rød jak-ke, fordi rød er Coca-Colas farve, så havde julemanden altså optrådt i rødt, før Sundblom malede ham.
Papá Noel usa un abrigo rojo porque el rojo es del color de Coca-Cola, este apareció con un abrigo rojo antes de que Sundblom lo pintara.

til brugernes identificerede præferencer, men også generelt forbedre Coca-Colas produkter og services.
también mejorar de forma más general los productos y servicios de Coca-Cola.

ud fra denne analyse at forbedre Siderne, Coca-Colas produkter og Coca-Cola-services.
mejorar los Sitios, los productos de Coca-Cola y los servicios de Coca-Cola..

Partnerskabet drager fordel af Spotify's eksisterende samarbejde med Facebook og Coca-Colas Facebook publikum på over 40 millioner fans, som tilsammen vil skabe en social oplevelse, der vil nå ud til millioner af forbundne forbrugere rundt om i verden.
Esta asociación se aprovecha de la relación existente entre Spotify y Facebook y de los más de 40 millones de fans de Coca-Cola en Facebook para crear una experiencia social que llega a millones de consumidores interconectados en todo el mundo.

Vi sætter pris på Coca-Colas fortsatte engagement i europæisk landsholdsfodbold,
Valoramos el compromiso continuo de Coca-Cola con el fútbol europeo de selecciones,

Hvor Coca-Colas prisvindende“ Open Happiness”-kampagne lænede sig kraftigt op ad, hvad brandet har stået for i de seneste syv år, vil“ Taste te
Mientras que los últimos siete años la galardonada campaña"Destapa la felicidad" de Coca-Cola se apoyó principalmente en lo que la marca representa,"Siente el sabor" utilizará lo universal de las historias,

Tage dig adgang til eller bruge Coca-Colas digitale platform gennem anden teknologi
Acceder a los Medios sociales, las Aplicaciones y los Sitios web de Coca-Cola o usarlo a través de cualquier tecnología

Animerede reklamer har altid haft en fremtrædende plads i Coca-Colas markedsføring, og kampagnerne“ Coke Side of Life”( 2006)
Los anuncios animados siempre han sido un elemento básico en la publicidad de Coca-Cola, y las campañas"El lado Coca-Cola de la vida"(2006) de los mejores avisos que la empresa haya producido jamás, incluyendo"Grand Theft Auto","Es mía" y"La fábrica de la felicidad".">

Coca-Cola lancerer for første gang i sin historie snart en sodavand med alkohol.
Coca Cola lanzará por primera vez en su historia una bebida alcohólica→.

limonade, Coca-Cola, Sprite og ingefærøl.
limonada, Coca Cola, Sprite o cerveza de raíz.

Coca-Cola lancerer for første gang et produkt med alkohol.
Coca Cola lanzará por primera vez una bebida alcohólica.

Coca-Cola lancerer ny smagsvariant for første gang i 10 år.
Coca Cola lanza nuevo sabor por primera vez en años.

Blandt andet store brands som Coca-Cola og Nestle.
Grandes corporaciones como Coca Cola y Nestle.

Det italienske bilmærke er kåret til verdens stærkeste brand foran Coca-Cola og Google.
La marca más valiosa del mundo por delante de Coca Cola y Google.

Cubansk rom og amerikansk Coca-Cola.
Ron blanco cubano y Coca Cola americana.