CODEC - oversættelse til Spansk

• códec
• codec
• cdec
• codecs

Eksempler på brug af Codec på Dansk og deres oversættelser til Spansk

skal du installere den korrekte mpc Directshow filter/ dekoder/ codec( RadLight) for MPC-fil.
instale los filtros DirectShow mpc/ decodificador/ codecs(RadLight) para el archivo mpc.

hvilket er temmeligmeget, hvad et codec gør.
que es lo que los codecs de todo tipo hacen.

mp3-format med en bred vifte af valgte codec og kompression indstillinger.
mp3 con un amplio rango de opciones de compresión y codecs seleccionados.

Først finde ud af, hvilken codec er forpligtet til at spille din AVI-fil
En primer lugar saber qué se requiere CODEC para reproducir el archivo AVI

Denne codec af en AVI videofil spiller en afgørende rolle i sikker filerne' oplysninger bevogtning;
Este CODEC de un archivo de vídeo AVI juega un papel vital en la vigilancia de la información de los archivos de seguridad;

Der er masser af andre problemer også, der kan ændre codec en AVI videofil,
Hay un montón de otras cuestiones también que pueden alterar CODEC de un archivo de vídeo AVI,

hvordan man kan løse codec fejl AVI -fil?
Corregir error CODEC AVI?

systemet har korrekte codec for at afspille videoen.
el sistema tiene correcta CODEC para reproducir el vídeo.

Værktøjet bruger magtfulde algoritme til at reparere lyd og video codec er separat
La herramienta utiliza el algoritmo de gran alcance para reparar separado del codec de audio y video

Du kan nemt få video codec oplysninger på dine Windows
Puede obtener fácilmente información de códec de video en sus computadoras Windows

Codec packs forstyrre den normale arbejde af andre plug-ins til at rejse spørgsmål
Los paquetes de códecs interfieran con el funcionamiento normal de otros plug-ins para plantear cuestiones

Bitrate: Bitrate er stærkt afhængig af video codec, der er ingen anbefaling eller minimumsværdi.
Bitrate: La tasa de bits depende en gran medida del códec de video, no hay recomendación o valor mínimo.

Hvad angår teknikere svarende til codec, kan du konvertere DVD til MKV ved hjælp af FFMPEG.
En cuanto a los técnicos similares con códec, puede convertir DVD a MKV usando FFMPEG.

Codec Problemer: Afspilning AVI fil på ikke-understøttet medieafspiller påvirker codec hvilket igen gør AVI filer utilgængelige.
Problemas con Codec: Reproducir archivos AVI en un reproductor de medios no soportado afecta al códec, lo que a su vez hace que los archivos AVI sean inaccesibles.

Ved hjælp af denne codec er det meget nemt at fusionere,
Con este códec es muy sencillo combinar,

AVANCEREDE Codecs- Vil automatisk fjerne de fleste andre populære codec udgivelser fra din computer, før du installerer denne kortfattede endnu omfattende pakke.
Codecs AVANZADO- Eliminará automáticamente la mayoría de las otras versiones del codec populares desde su ordenador antes de instalar este paquete concisa pero completa.

Uden den rette codec for en videofil, vil du ikke være i stand til at spille video
Sin el codec apropiado para un archivo de vídeo, no podrá reproducir el vídeo

Det er en lossy video codec, der bruges i både HD DVD
Este es un codec de video sin pérdidas usado tanto en el HD DVD

Jeg kontrollerede for korrekt codec og forsøgte også at spille på mange medieafspillere applikationer,
Comprobé el códec correcto y también intenté jugar en muchas aplicaciones de reproductor multimedia,

Dette værktøj understøtter forskellige codec såsom Video- avc1,
Esta herramienta es compatible con diferentes codecs como Video- avc1,