COMPENSATION - oversættelse til Spansk

• compensation
• compensación
• indemnity
• de indemnización

Eksempler på brug af Compensation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tamron udviklede Vibration Compensation( VC) teknologien, så du kan koncentrere dig fuldstændig om motivet
Tamron ha desarrollado la tecnología de compensación de la vibración(VC) para que el fotógrafo pueda concentrarse en obtener la mejor imagen

Søg efter' VW compensation' for at blive en del af et gruppesøgsmål.
Busca"Compesación VW", para unirte a un grupo de acciones legales.

Ifølge 2015/2016 Compensation Guide for Anti Fraud Professionals tjener CFE'er 23% mere
De acuerdo con la Guía de Compensación de 2015/2016 para Profesionales Antifraude,¡las EFC ganan un 23% más

kan du være berettiget til erstatning fra FSCS( Financial Services Compensation Scheme).
podrá solicitar la ayuda del Esquema de Compensación de los Servicios Financieros ingleses(FSCS).

Du kan få mere at vide om“ Investor Compensation Fund” på vores hjemmeside.
Si desea obtener más información al respecto, consulte el apartado Fondo de compensación a inversores en nuestro Sitio web.

BeoLab 90 er udstyret med Bang& Olufsens nye Active Room Compensation teknologi, som tager højde for de akustiske forhold og møblerne i rummet
El BeoLab 90 está equipado con la nueva tecnología Active Room Compensation de Bang& Olufsen, que mide el efecto acústico del entorno

Ultrasonic Silent Drive og Vibration Compensation er den nyeste bedrift for Tamrons teknologi,
el motor ultrasónico silencioso y la compensación de Vibración es el nuevo logro de la tecnología Tamron,

BeoLab 90 er udstyret med Bang& Olufsens nye Active Room Compensation teknologi, som tager højde for de akustiske forhold
BeoLab 90 está equipado con la nueva tecnología Active Room Compensation de Bang& Olufsen, que ajusta la repercusión de la sala,

Plus500CY er medlem af Investor Compensation Fund(" ICF"), der giver kompensation til støtteberettigede detailhandelskunder i tilfælde af, at et Cypriotisk Investeringsselskab
Plus500CY es miembro del Fondo de indemnización de inversores(“ICF”), que compensa a los clientes minoristas susceptibles de recibir una indemnización en el caso de

Den patenterede kompensering mod forstyrrende lyde, AudioPilot® Noise Compensation Technology, måler løbende alle lyde i bilens kabine og tilpasser automatisk lydgengivelsen,
La tecnología AudioPilot® Noise Compensation Technology patentada mide constantemente todos los ruidos que se producen en el interior del vehículo

BeoLab 90 er udstyret med Bang& Olufsens nye Active Room Compensation teknologi, som tager højde for de akustiske forhold
BeoLab 90 está equipado con la nueva tecnología Active Room Compensation de Bang& Olufsen, que ajusta la repercusión de la habitación,

( 1) Jf,» FSB Principles for Sound Compensation Practices«, 2. april 2009, samt de relevante gennemførelsesstander, som kan ses på G20' s website på http:
( 1) Véase el documento« FSB Principles for Sound Compensation Practices» y los principios de aplicación pertinentes,

I sidste sætning i ændringsforslag 23 står der nu calls on the EU to set up the compensation mechanisms required to avert consequences of this sort.
la última oración de la enmienda 23 dice ahora"calls on the EU to set up the compensation mechanisms required to avert consequences of this sort".

VC( Vibration Compensation) giver præstationer,
y VC(Vibración de Compensación) proporciona un rendimiento,

ForexMart er et certificeret medlem af Investor Compensation Fund( ICF) og er MiFID-kompatibel i henhold til Investment Services
ForexMart es un miembro certificado del Fondo de Compensación para Inversores(ICF) y cumple con MiFID de acuerdo con la Ley de Servicios de Inversión

BeoLab 90 er udstyret med Bang& Olufsens nye Active Room Compensation teknologi, som tager højde for de akustiske forhold
BeoLab 90 está equipado con la nueva tecnología de compensación de sala activa de Bang& Olufsen

Retail Kunder kan være berettiget til erstatning i henhold til Investor Compensation Fund(” ICF”) for kunder i investeringsselskaber, mens professionelle kunder ikke
Los clientes minoristas pueden tener derecho a una indemnización con cargo al Fondo de Compensación de Inversores(“ICF”) Para los clientes de las empresas de inversión,

Forex Mart er certificeret medlem af Investor Compensation Fund( ICF) og er MiFID-kompatibel i henhold til Investment Services
Forex Mart es un miembro certificado del Fondo de Compensación para Inversores(ICF) y cumple con MiFID de acuerdo con la Ley de Servicios de Inversión

Under dykke, er opdrift styres ved at indstille mængden af luft i opdriften Compensation Device( BCD),
Durante la inmersión, la flotabilidad se controla ajustando el volumen de aire en el dispositivo de la flotabilidad de Compensación(BCD) y, en caso de desgaste,

er medlem af Logitechs Compensation Committee og Nominating Committee
integrante de los comités de compensación y nombramientos de Logitech,