COMPUTER SOFTWARE - oversættelse til Spansk

• software informático
• software de computadora
• programas informáticos
• de software de ordenador

Eksempler på brug af Computer software på Dansk og deres oversættelser til Spansk

GNOME Taquin er en helt gratis, nem at bruge, enkel, moderne og open source computer software implementeret i C/ Vala/ GTK+ og designet til at give et 15 puslespil til kontroversielle GNOME grafisk skrivebordsmiljø.
GNOME Taquin es un software de computadora completamente gratuito, fácil de usar, simple, moderno y de código abierto implementado en C/ Vala/ GTK+ y diseñado para proporcionar un juego de 15 rompecabezas para el controvertido Entorno de escritorio….

håndtering af digitale computer software.
además del manejo de software informático.

kan din webbrowser eller computer software overføre visse oplysninger til de servere, der er vært for de websteder,
su navegador web o software de computadora pueden transmitir cierta información a los servidores que hospedan los sitios web que visita,

traditionel kunst, moderne computer software og medier historie flow.
arte tradicional, programas informáticos modernos y flujo de la historia los medios de comunicación.

Brugen, dublikeringen eller offentliggørelse af produktet af USAs regering er underlagt de restriktioner som fremgår af Rights in Technical Data and Computer Software klausulen i DFARS
Uso, duplicación o divulgación del Producto por parte del Gobierno de Estados Unidos está sujeto a las restricciones establecidas en los Derechos de Datos Técnicos y Software de Computadora, cláusula de DFARS

juridisk terminologi, computer software færdigheder, og stærke keyboarding færdigheder.
capacidades de software de ordenador, y fuertes habilidades con el teclado.

Start-up omkostninger er normalt minimal fordi computer software; IATA-nummer, som er nødvendigt for at bestille flyrejser med flyselskaber
Los costos de inicio normalmente son mínimos, ya que el programa de computadora, el número IATA, que es necesario para reservar vuelos con las aerolíneas

Knold og hans visuelle effekter hold skrev ny computer software, herunder klud simulatorer til at tillade en realistisk skildring af de digitale figurer' tøj,
El nuevo software de ordenador fue escrito por Knoll y su equipo de efectos visuales para crear ciertos rasgos de la película, entre ellos simuladores de ropa

Computer software handelsprogram baseret på tekniske handelssignaler, som hjælper med at bestemme,
Programa de negociación de software para computadora basado en señales técnicas de negociación,

juridisk terminologi, computer software færdigheder, og stærke keyboarding færdigheder.
habilidades de software de computadora y habilidades de teclado fuertes.

Jeg blev færdig som statsautoriseret revisor i 1996 og tilbragte efterfølgende 9 år hos AIM Computer Software Group plc,
Me gradué como Censor de Cuentas Colegiado en 1996 y después estuve nueve años trabajando para una sociedad cotizada en el AIM, Computer Software Group plc,

exploit kit scanninger ofre computer software med sikkerhedshuller.
el exploit kit de exploraciones de las víctimas de ordenador para los programas con vulnerabilidades de seguridad.

består af" Commercial Computer Software" og" Commercial Computer Software Documentation", sådan som disse begreber er anvendt i 48 CFR 12.212 eller 48 CFR 227.7202 i det omfang,
consta de“Software informático comercial” y“Documentación de software informático comercial”, tal y como se utilizan dichos términos en 48 CFR 12.212

filer eller programmer, der afbryder, ødelægger eller begrænser funktionaliteten af enhver computer software eller hardware eller telekommunikationsudstyr eller på anden måde tillader uautoriseret brug af computer eller computernetværk;
destruyen o limiten la funcionalidad de cualquier software de computadora o hardware o equipo de telecomunicaciones, o de otra manera permite el uso no autorizado de una computadora o red de computadoras;

som er defineret i FAR Section" Commercial Computer Software- Restricted Rights" og DFARS," Rights in Commercial Computer Software or Commercial Computer Software Documentation", som finder anvendelse.
el Software con licencia se consideran software informático comercial, como están definidos en el artículo de las FAR, y están sujetos a derechos restringidos, como están definidos en el artículo de las FAR, y Software informático comercial: derechos restringidos del artículo del Suplemento a las FAR,"Derechos del software informático comercial o.

renderet i tre dimensioner i computer software og som så printes efter kundens krav.
renderizados en tres dimensiones en los programas informáticos, y luego impresos a los requerimientos del cliente.

udviklet af en verdslig strålende tech team, der ejer state-of-the-art computer software færdigheder og sikkerhed teknologier,
desarrollado por un equipo mundano brillante tecnología que posee las habilidades de software computarizados de última generación

montering på højre øre eller venstre øre med ingen computer software justere.
a la oreja izquierda con no se ajusta el software de la computadora.

Hvis der svares bekræftende på det første spørgsmål, er et begreb som» computer software« da for generelt,
En caso de que se responda de manera afirmativa a la primera cuestión,¿es un término como«programas de ordenador» demasiado general

Computer software ingeniører kan også arbejde i medfør design.
Los ingenieros computacionales pueden también trabajar en el software del sistema.