COMPUTERSKÆRME - oversættelse til Spansk

• monitores de ordenador
• pantallas de ordenador
• monitores de computadora
• pantallas de computadora
• monitores gráficos

Eksempler på brug af Computerskærme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I løbet af dagen, computerskærme ser godt -De er designet til at ligne solen.
Durante el día, las pantallas de ordenador se ven bien-están diseñados para parecerse al sol.

Plots og figurer komme til live på computerskærme til at fange os til fjerne kyster,
Parcelas y personajes cobran vida en los monitores de ordenador que nos cautivará a las costas lejanas,

Reuters introducerede computerskærme i juni 1973 og erstattede de telefoner
Reuters introdujo monitores de computadora durante el junio de 1973,

Måske var det, fordi jeg sad foran to store computerskærme i mange af de 18 år, jeg arbejdede i FN, at jeg fik EHS.
Quizás estaba sentado frente a dos grandes pantallas de ordenador durante muchos de los 18 años que trabajé en la ONU que me hicieron EHS.

Den alsidige design af skrivebordet betyder, at du kan rumme alt fra computerskærme, trommemaskiner, effekter enheder,
El diseño versátil de la mesa significa que puede acomodar todo de monitores de ordenador, máquinas de tambor,

Reuters indførte computerskærme i juni 1973 og erstattede de forældede metoder til telefoner
Reuters introdujo monitores de computadora durante el junio de 1973, substituyendo los teléfonos

Vores liv er bundet til computerskærme, store og små,
Nuestras vidas están ligadas a pantallas de computadora, grandes y pequeñas,

Høj lysstyrke lcd høj lysstyrke lcd display forbedrede computerskærme er ideelle til udendørs brug, hvor direkte sollys
Alto brillo lcd Pantalla LCD de alto brillo mejorados monitores de ordenador son ideales para uso en exteriores donde la luz solar directa

Du kan også se dit logo på adskillige mockups af computerskærme og merchandise, så du ved hvordan det egentligt kommer til at se ud.
También puedes ver tu logo en varios modelos de pantallas de ordenador y productos, para que tengas una idea de cómo se verán en el mundo real.

Reuters indførte computerskærme i juni 1973 og erstattede de forældede metoder til telefoner
Reuters introdujo monitores de computadora en junio de 1973, reemplazando los métodos anticuados de teléfonos

Afhængigt af din version af Windows ser det ud som to computerskærme, eller som en computer med radiobølger, der kommer fra den.
Dependiendo de la versión de Windows, esto se verá como dos pantallas de computadora o como una computadora con las ondas de radio que emanan de ella.

Men da computerskærme, tabletter og mobilenheder varierer,
Sin embargo, como monitores de ordenador, tabletas y dispositivos móviles varían,

Med ankomsten 19:09 format i verden af computerskærme, er lodret navigation ikke længere den eneste relevante og WordPress tema viser os glimrende.
Con el formato de 19:09 llegada al mundo de las pantallas de ordenador, la navegación vertical ya no es el único relevante y este tema de WordPress nos muestra brillante.

Computerskærme viser billeder ved at opdele skærmen i tusinder
Los monitores gráficos muestran figuras al dividir la pantalla en miles

Fjernsyn, computerskærme, mobiltelefoner og mere alle bruger 16:
Los televisores, monitores de computadora, teléfonos celulares

Og et kontor med computerskærme uden huskesedler, det er ikke rigtig et rigtigt kontor, er det?
Y una oficina con pantallas de ordenador sin notas adhesivas no es realmente una oficina,¿no?

træthed- problemer i forbindelse med blænding og refleksion på computerskærme, radarskærme og andet udstyr elimineres.
la fatiga- se eliminan los problemas asociados con el deslumbramiento y la reflexión en pantallas de computadora, pantallas de radar y otros equipos.

som er meget udbredt på grafikkort og computerskærme.
que se utiliza ampliamente en tarjetas gráficas y monitores de ordenador.

Computerskærme viser billeder ved at opdele skærmen i tusinder
Los monitores gráficos muestran imágenes dividiendo la pantalla en miles

Reuters indførte computerskærme i juni 1973, som erstatter de telefoner
Reuters introdujo monitores de computadora durante el junio de 1973,