COMPUTERTOMOGRAFI - oversættelse til Spansk

• tomografía computarizada
• tomografía computada
• tomografía calculada
• tomografía computerizada
• tomografía computadorizada

Eksempler på brug af Computertomografi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når indersiden af auricle påvirkes, kan en røntgen- eller computertomografi være nødvendig.
Cuando se afecta el interior de la aurícula, puede ser necesaria una radiografía o una tomografía computarizada.

såsom røntgenstråler, computertomografi( CT) og magnetisk resonansafbildning( MRI),
como radiografías, tomografía computarizada(TC) y resonancia magnética(RM),

X-ray undersøgelser og computertomografi( CT) undersøgelser af maven vil lejlighedsvist vise fortykkelse af væggen i tyktarmen på grund af betændelse, men disse fund ved røntgen også er ikke-specifikke
Exámenes de rayos X y tomografía computarizada(CT) exámenes del abdomen de vez en cuando muestran engrosamiento de la pared del colon debido a la inflamación, pero estos hallazgos de

Nogle af dem( radiografi eller computertomografi) er mere informative i undersøgelsen af kroppens strukturer, der består af tætte
Algunos de ellos(radiografía o tomografía computada) son más informativos en el estudio de las estructuras del cuerpo,

Computertomografi( CT), magnetisk resonansafbildning( MRI),
La tomografía computarizada(TC), la resonancia magnética(RM),

Forskere har udviklet en proces til masse fremstille en imaging agent til at blive brugt i computertomografi( CT) scanninger i hjertesygdomme og brystkræft.
Los Investigadores han desarrollado un proceso para formar manufactura que un agente de la proyección de imagen que se utilizará en tomografía calculada(CT) explora en enfermedad cardíaca, y el cáncer de pecho.

Læger kan anvende magnetisk resonansbilleddannelse( MRI), computertomografi( CT), Neuroimaging,
Los médicos pueden usar imágenes por resonancia magnética(RM), la tomografía computarizada(CT), neuroimagen,

Af Cameron Chai Forskere har udviklet en proces til masse fremstille en imaging agent til at blive brugt i computertomografi( CT) scanninger i hjertesygdomme og brystkræft.
Por Cameron Chai Los Investigadores han desarrollado un proceso para formar manufactura que un agente de la proyección de imagen que se utilizará en tomografía calculada(CT) explora en enfermedad cardíaca, y el cáncer de pecho.

konfokal mikroskopi, computertomografi til retsmedicinske behov,
microscopía confocal, tomografía computarizada para necesidades médicas forenses,

billedbehandling i én maskine, giver jer to typer af medicinske billeder- Single Photon Emission Computertomografi( SPECT) og Computertomografi( CT)- på én og samme tid.
innovador escáner permite capturar con una sola máquina dos tipos de imágenes clínicas: las de tomografía computarizada por emisión monofotónica(SPECT) y tomografía computarizada(TC).

mens ultralyd, computertomografi, og radiografiske undersøgelser ofte afsløre flere detaljer om problemet.
los estudios de ultrasonido, tomografía computarizada y radiografía a menudo revelan más detalles sobre el problema.

magnetisk resonansafbildning( MRI), og computertomografi( CT) scanner.
la resonancia magnética(MRI) y la tomografía computarizada(TC).

Din dyrlæge kan også tage røntgenbilleder, computertomografi( CT) scanner, eller magnetisk resonansbilleddannelse( MRI)
Su veterinario también puede tomar radiografías, tomografías computarizadas(TC) o imágenes de resonancia magnética(IRM)

Magnetic resonance imaging( MRI) og computertomografi( CT) scanninger kan give flere oplysninger om omfanget af tumor,
La resonancia magnética(MRI) y la tomografía computarizada(TC) pueden proporcionar más información sobre el grado del tumor,

Efter at have analyseret resultaterne af computertomografi, forskerne fandt også,
Después de un análisis de los resultados de la tomografía computarizada, los científicos también han revelado

vil lægen bestille billeddannende undersøgelser såsom computertomografi( CT) eller magnetisk resonans imaging( MRI),
el médico solicitará una prueba de imagen, como la tomografía computarizada(TC) o una resonancia magnética(MRI), para identificar rápidamente

Computertomografi, eller CT, bruger flere
La tomografía computarizada, o TC, utiliza múltiples capas

Lyme-sygdom og tandforfald, og computertomografi( CT) -scanning afslørede kalciumbuildups,
caries dental, y la tomografía computarizada(TC) reveló acumulación de calcio,

Men hvis bestemte årsager kræver yderligere undersøgelse ved hjælp af mere informative metoder til detaljeret diagnose udføres computertomografi( CT) eller magnetisk resonans imaging( MRI).
Pero si por determinadas razones se debe doobsledovanie con la ayuda de más de informativos de metodologías уточняющей de diagnóstico, se realizan una tomografía computarizada(tc) o una resonancia magnética(rm).

teknikker såsom ultralyd, computertomografi og magnetisk resonans imaging( MRI).
cintura a cadera y técnicas como la ecografía, tomografía y resonancia magnética(RM).