DAMPENDE - oversættelse til Spansk

• humeante
• vapor
• tórridas
• vaporosa
• humeantes

Eksempler på brug af Dampende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

begynder du at nyde dampende interaktioner med din partner.
comenzarás a disfrutar de las interacciones tórridas con tu pareja.

dens kost består af mineral-og vitamin-rige fødevarer, og dampende gør fødevarer kost og velsmagende.
su dieta se compone de minerales y alimentos ricos en vitaminas y vapor hace dieta y sabroso.

hvor en almindelig fødselsdag stadig fejres ved et langt bord med dampende pasta og chianti-vin.
en los que un cumpleaños aún se celebra alrededor de una larga mesa con pasta humeante y vino chianti.

de også må have haft nogle temmelig dampende kemi fra.
deben haber tenido un poco de química bastante vaporosa también.

Jeg har allerede fået nogle meget dampende minder om de ting,
Ya tengo algunos recuerdos muy humeantes de las cosas que he hecho

andet sted, eller måske stadig i sengen med en kop dampende kaffe jeg er en te pige mig….
tal vez todavía en la cama con una taza de café humeante Soy una chica….

selvfølgelig sætte trætte fødder på sand i stedet for dampende beton.
por supuesto, poner los pies cansados en la arena en lugar de vapor de hormigón.

De fandt disse dampende puljer havde helbredende virkninger på dem,
Se encontró que estas piscinas humeantes habían curación efectos sobre ellas,

Tillykke med de 4 personer, der holder op med at sige, at" Beyond" ikke var en enorm dampende turd.
Felicidades a las 4 personas que siguen apareciendo aquí para decir que"Más allá" no era un enorme turd vapor.

Rejs fra de myldrende gader i New Orleans til dampende sumpområder og gamle mayaruiner i denne HD-opdatering af Assassin's Creed III Liberation.
Recorre las bulliciosas calles de Nueva Orleáns, humeantes pantanos y antiguas ruinas mayas en esta actualización en alta definición de Assassin's Creed III: Liberation.

Myvatyn, i det nordlige Island, er fyldt med dampende geotermiske spa og en flot blå sø med et mangfoldigt fugleliv.
Myvatyn en el norte esta cubierta de maravillas geotérmicas de vapor y un lago azul puro repleto de aves.

er en kugle dampende hot cum.
es una bola humeante cum caliente.

vulkanske kratere og dampende termiske fjedre forråder de kræfter, der fødte meget af New Zealands dramatiske topografi.
aguas termales humeantes traicionan las fuerzas que dieron origen a gran parte de la espectacular topografía de Nueva Zelanda.

resten af Europa er dampende varm.
el resto de Europa es vapor caliente.

Det er helt vandtæt og er designet til at modstå dine dampende brusebad.
Es completamente resistente al agua y ha sido diseñado para soportar sus sesiones de ducha humeante.

Stien fører jer forbi små slugter, dampende varme kilder
El camino le llevará por pequeñas gargantas, humeantes fuentes termales

Huden på behandlingsområderne svækkes, og dampende og termisk eksponering kan påvirke tilstanden negativt.
La piel en los lugares del tratamiento es debilitada, y humeante y la influencia térmica pueden influir negativamente en su estado.

Stien fører jer forbi små slugter, dampende varme kilder
Los senderos le llevarán por pequeñas gargantas, humeantes fuentes termales

Jeg er ikke en person, bad, men jeg elsker at tage dampende varmt brusebad.
No soy una persona de baño, pero me encanta tomar duchas de agua caliente humeante.

Dette dampende sæt kombinerer sexede Faux Leather-stropper
Este conjunto vaporoso combina correas y hebillas de imitación