DANDER - oversættelse til Spansk

• caspa
• pelos

Eksempler på brug af Dander på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bathe din hund mindst to gange om ugen for at minimere dander.
Bañe a su perro al menos dos veces por semana para minimizar la caspa.

Vacuum regelmæssigt for at reducere støv og kæledyr dander.
Aspire regularmente para reducir el polvo y la caspa de las mascotas.

Fælles ting at teste for omfatter mold, dander, støvmider og flygtige organiske forbindelser.
Las cosas comunes para evaluar incluyen moho, caspa, ácaros del polvo y compuestos orgánicos volátiles.

I tilfælde af katteallergier kan allergener komme fra din katte dander( død hud),
En el caso de las alergias a gatos, los alérgenos pueden provenir de la caspa(piel muerta),

mug og animalske dander.
hongos y pelos de animales.

Fælles udløser omfatter animalske dander( bittesmå hud flager
Los desencadenantes comunes incluyen caspa de animales(piel pequeñas escamas

mug og animalske dander.
hongos y pelos de animales.

Et nyere hjem kan have mindre støv og dander, men flere kemikalier fra nyere konstruktion
Un hogar más nuevo podría tener menos polvo y caspa, pero más productos químicos de construcción reciente

Luftbårne allergener, især støvmider og kæledyr dander, er blevet overset som en væsentlig medvirkende faktor
Airborne alérgenos, especialmente los ácaros del polvo y la caspa de mascotas, han pasado por alto como un factor importante que contribuye

Nogle eksempler på allergener er pollen og hund eller kat dander( små partikler fra dyrets hud eller hår).
Algunos ejemplos de alérgenos son el polen y perro o la caspa de gato(pequeñas partículas de la piel o el pelo del animal).

Nogle eksempler på allergener pollen og hund eller kat dander( bittesmå partikler fra dyrets hud eller hår).
Algunos ejemplos de los alérgenos son el polen y la caspa de perro o gato(pequeñas partículas de la piel del animal o el pelo).

Åndedræt i kæledyr dander eller kommer i kontakt med disse allergener kan forårsage en allergisk reaktion.
Respirar la caspa de las mascotas o entrar en contacto con estos alérgenos puede causar una reacción alérgica.

de konfronteres med ragweed pollen eller dander fra katte.
se enfrentan con el polen de ambrosía o la caspa de los gatos.

forme, og dander fra dyrehår eller hud.
moldes, y la caspa del pelo o la piel.

knuder, dander og fanget snavs.
nudos, caspa y suciedad atrapada.

reaktioner på støv eller dyre dander kan følgende allergi behandling ordineres.
las reacciones al polvo o caspa de animales, se pueden prescribir los siguientes tratamientos de alergia.

Sikkert mener jeg, at du kan være allergisk over for deres vaskemiddel eller til kæledyr dander på deres tøj, ikke?
Seguramente quiero decir que puedes ser alérgico a su detergente o a la caspa de mascotas en su ropa,¿verdad?

skimmelsvamp eller kat dander.
moho o caspa de gato.

Den væsentligste årsag til allergiske reaktioner er dander eller gamle hudvægte, som hunde konstant kaster ud i miljøet.
La principal causa de las reacciones alérgicas al perro es la caspa o escamas de piel que el perro va soltando constantemente a ambiente.

Ældre boliger kan have snavset kanalarbejde fra mange års dander og støvakkumulering, der kan bidrage til allergi.
Las casas más viejas pueden tener conductos sucios de años de caspa y acumulación de polvo que pueden contribuir a las alergias.