DATA SELV - oversættelse til Spansk

• datos incluso
• la información incluso

Eksempler på brug af Data selv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hvor du kan miste dine data selv som slette dine vigtige filer fra din papirkurven
Hay situaciones en las que puede perder sus datos por sí mismo como eliminar los archivos importantes de la Papelera

Effektiv genopretter data, selv når harddisken er gået ned
Eficiente recupera datos incluso cuando el disco duro se ha estropeado

Du kan nemt gendanne dine data, selv efter at slette din FAT partition.
Usted puede restaurar fácilmente sus datos incluso después de borrar la partición FAT.

Dette værktøj kan også hente dine data, selv efter du tømme din papirkurv
Esta herramienta también puede recuperar sus datos incluso después de vaciar su basura

Dette gør det muligt at hente data, selv efter at du har lukket og åbnet din browser igen.
Esto permite recuperar los datos incluso después de cerrar y volver a abrir el navegador.

Forudsat at virksomheden er med base i USA, så vil de være forpligtet til at give dataene, selv hvis serveren er i et fremmed land.
Dado que la empresa está registrada en EE.UU., está obligada a facilitar la información incluso si el servidor se encuentra en un país extranjero.

Let det kan gendanne data, selv efter at formatere partition til andet filsystem.
Fácilmente se puede recuperar los datos incluso después de formatear la partición al sistema de archivos diferente.

Genopretter data, selv efter restaurering data mislykkedes efter brug af anden software.
Recupera datos incluso después de la restauración de datos falló después de uso de otro software.

Hvis du stadig har en tendens til at miste data, selv efter at have taget forholdsregler så det bedste valg er at vælge passende Mac opsving programmel.
Si aún así tienden a perder los datos incluso después de tomar las precauciones entonces la mejor opción es optar por el software adecuado de recuperación de Mac.

Det fungerer godt at bringe tilbage data, selv når hukommelseskort er formateret,
Funciona bien para traer de vuelta los datos incluso cuando las tarjetas de memoria están formateados,

brugerne kan oprette og redigere data, selv når de er offline.
los usuarios puedan crear y modificar datos incluso si no tienen conexión.

Kunne gendanne dataene selv fra FAT 16, FAT32,
Capaz de restaurar los datos incluso de FAT 16,

Dette er en af de fineste værktøjer til at bringe tilbage dataene selv fra Harddisken have dårlige sektorer ved at skabe disk image.
Esta es una de las mejores herramientas para recuperar datos incluso de disco duro tiene sectores defectuosos por crear una imagen de disco.

som kan gendanne dataene selv fra dårlige sektorer stede på Harddisken.
que puede recuperar datos incluso de sectores defectuosos en el disco duro.

Disse data, selv når forholdet måtte være ophørt,
Datos, aún cuando su relación se hubiera extinguido,

Det spiller en stor rolle i at gendanne data, selv når du gendannelse verbatim ekstern Harddisk;
Juega un papel importante en la restauración de datos incluso cuando recuperar datos disco duro externo verbatim;

dage, eller hvis du forsøger at arkivere mange data, selv uger.
están tratando de archivar una gran cantidad de datos, incluso semanas.

I en database skal der implementeres en låsestrategi, som giver adgang til dataene, selv om andre brugere er i færd med at redigere poster.
La base de datos debe disponer de una estrategia de bloqueo que permita acceder a los datos aunque otros usuarios estén modificando registros en ese momento.

Detektoren er i stand til at bortfiltrere“ støj” i fiberen, som skyldes dataene selv at undgå omkostningerne ved dedikerede optiske fibre linjer.
Pero el detector, que es capaz de filtrar el'ruido'de la fibra causado por los propios datos, evita el coste de tener líneas de fibra óptica específicas.

Det identificerer automatisk den faktiske størrelse af data, selv når der er ingen filsystem, eller når du er at
Identifica automáticamente el tamaño real de los datos incluso cuando no hay ningún sistema de archivos