DATABRUD - oversættelse til Spansk

• violación de datos
• filtración de datos
• rupturas
• brechas de datos
• infracciones de datos
• violaciones de datos
• filtraciones de datos
• de disponibilidad
• robos de datos
• fugas de datos

Eksempler på brug af Databrud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

reducere omkostninger og pinlige databrud.
reducir las costosas y penosas filtraciones de datos.

begrænse adgangen for at forhindre databrud og sikkerhedsovertrædelser.
restrinja el acceso para evitar violaciones de datos y de seguridad.

Enhver virksomhed, der har en online tilstedeværelse er modtagelige for hacks, databrud og andre former for cyber forbrydelser.
Cualquier empresa que tenga una presencia en línea es susceptible a los cortes, violaciones de datos y otros tipos de delitos cibernéticos.

bestræber os på at indføre procedurer for at forhindre databrud.
nos esforzamos por poner en marcha procedimientos para evitar las filtraciones de datos.

Hvis der opstår et databrud, skal de også underrette myndighederne
En caso de una falla de seguridad, debe informar a los usuarios

Det er omkring 80 procent af databrud, der skyldes svage og/eller stjålne passwords.
Un 80% de las infracciones se deben a contraseñas robadas y/o contraseñas débiles.

de administrerende direktører og andre ledende medarbejdere afskediget efter databrud.
otros gerentes de nivel C fueron despedidos tras el incidente.

tabte eller stjålne enheder for at beskytte mod dyre og pinlige databrud.
en dispositivos sin administrar, perdidos o robados para salvaguardarlos frente a las violaciones de datos, costosas y vergonzosas.

Yahoo for $4.8 milliarder, men nu genbehandle farten efter en række databrud som udsættes over en milliard Yahoo-brugere.
ahora reconsiderar la medida tras una serie de violaciones de datos que expuso a más de mil millones de usuarios de Yahoo.

isolere et mega breach var 365 dage- næsten 100 dage længere end databrud i den mindre skala( 266 dage).
fue de 365 días, casi 100 días más que una brecha de menor escala(266 días).

USAs grænsekontrol: Billeder af rejsende er blevet stjålet ved et databrud.
La agencia de la frontera de Estados Unidos dice que las fotos de los viajeros robados en un ciberataque.

Hvis du som virksomhed udsættes for et databrud, og login og adgangskode kompromitteres,
Si una empresa es víctima de filtración de datos y tu nombre de usuario

Hvis det ikke er et databrud, der afslører vores betalingskortsnumre og adgangskoder,
Si no es una filtración de datos que expone nuestros números de tarjeta de débito

Databrud i historiske serier: Der gøres rede for databrud og væsentlige ændringer over tiden i indsamling, rapporteringsdækning, rapporteringsordninger
Rupturas en las series históricas: Se deberán describir las rupturas y los cambios principales a lo largo del tiempo en la recogida,

I vores teknologidrevne verden er databrud og cyberangreb en stor trussel for virksomheder og ofte er manglende
En nuestro mundo hiperconectado, impulsado por la tecnología, las brechas de datos y los ciberataques siguen siendo una amenaza significativa para las organizaciones,

Databrud i historiske serier: Der gøres rede for databrud og væsentlige ændringer over tiden i indsamling, rapporteringsdækning,
Rupturas en las series históricas: Se deberán describir las rupturas y los cambios principales a lo largo del tiempo en la recogida,

for at undgå databrud og misbrug.
para evitar la filtración de datos y los abusos.

BREAKS( Databrud) Denne attribut indeholder en beskrivelse af databrud og væsentlige ændringer gennem tiden i indsamlingen, indberetningen, dækningen og opstillingen af tidsserierne.
BREAKS( Rupturas). Este atributo proporciona una descripción de las rupturas y los cambios principales que se hayan producido a lo largo del tiempo en la recogida, la cobertura de la información y la compilación de las series.

følsomme digitale aktiver med henblik på at nedbringe omfanget af cybertyveri og databrud i væsentligt omfang.
sus activos digitales sensibles para reducir de forma significativa los robos cibernéticos y la filtración de datos.

følsomme digitale aktiver med henblik på at nedbringe omfanget af cybertyveri og databrud i væsentligt omfang.
personas protegen sus contraseñas y activos digitales sensibles para reducir significativamente las brechas de datos y cybertheft.