DATAPUNKTER - oversættelse til Spansk

• puntos de datos
• ii los puntos de datos con datos
• de nodos de datos

Eksempler på brug af Datapunkter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Røde prikker og sorte pilespidser indikerer datapunkter, der vil blive fjernet fra datasættet efter denne filtreringstrinnet.
Los puntos rojos y puntas de flecha negras indican los puntos de datos que se van a eliminar del conjunto de datos después de esta etapa de filtrado.

Vi fanger og registrerer tusindvis af datapunkter i timen og placerer dem i vores patenterede proces til opdagelse af svindel.
Capturamos y registramos miles de datos por hora, y los incorporamos a nuestros propios procesos de detección de fraude.

Datapunkter fra 350kVt kapacitet er op til 1500 kW, takket være hvilken
Los puntos de datos procedentes de la capacidad 350kVt es hasta 1500 kW,

Hvis matrix1 og matrix2 har forskellige antal datapunkter, returnerer KOVARIANS fejlværdien I/T.
Si los argumentos matriz1 y matriz2 tienen números distintos de puntos de datos, COVARIANCE. P devuelve el valor de error N/A.

censurere filen ved at fjerne datapunkter i begyndelsen og slutningen af optagelsen.
censurar el archivo quitando los puntos de datos al principio y al final de la grabación.

den opdaterer mere end 100.000 datapunkter, herunder temmelig personlige detaljer som forsædepassagerens vægt.
este actualizará más de 100,000 puntos de datos, incluidos detalles más bien personales como el peso del pasajero del asiento delantero.

Det betyder, at over en halv milliard genetiske datapunkter indtil videre er indsamlet og analyseret.
Eso se traduce en más de mil millones de datos genéticos puntuales recopilados y analizados, y el número sigue aumentando.

Hvis du vil føje en dataetiket til alle datapunkter i en dataserie, skal du klikke hvor som helst i den dataserie,
Para agregar una etiqueta de datos a todos los puntos de datos de una serie de datos, haga clic en cualquier lugar de

I øjeblikket er den eneste type datapunkter, der bruges, de forespørgsler, som modtages af tjenesten Azure Traffic Manager.
Actualmente, los únicos tipos de punto de datos utilizados son las consultas que recibe el servicio Azure Traffic Manager.

EEG respons af et enkelt emne for en enkelt forsøg plotte amplituden af tid( i datapunkter, samplinghastighed 512 Hz).
La respuesta EEG de un solo tema para un ensayo trazado amplitud de tiempo(en los puntos de datos, la velocidad de muestreo de 512 Hz).

I dette tilfælde er formen af de fire-field arena beregnes, og datapunkter, der ligger uden for dette rum fjernes.
En este caso, la forma de la arena de cuatro campos se calcula, y los puntos de datos que caen fuera de este espacio se eliminan.

Vi dividerer dernæst det månedlige tal for energiforbruget med det antal liter, der er produceret, for at generere de ovenfor viste datapunkter.
Entonces, dividimos la cifra mensual del consumo energético entre los litros de producto acabado para generar los datos que se indican arriba.

Disse organisationer anvender datalogikere til at udvikle effektive løsninger til destillering af betydning fra, hvad der ellers ville være et uorganiseret bundt af tilsyneladende frakoblede datapunkter.
Estas organizaciones emplean a científicos de datos para desarrollar soluciones efectivas para extraer el significado de lo que de otra manera sería un conjunto desorganizado de puntos de datos aparentemente desconectados.

Du kan hurtigt identificere en dataserie i et diagram ved at føje dataetiketter til datapunkter i diagrammet.
Para identificar rápidamente una serie de datos en un gráfico, puede agregar etiquetas de datos a los puntos de datos del gráfico.

Antallet af API-standardkald beregnes hver dag, da det samlede antal datapunkter, der analyseres pr. dag, divideres med 1.440.
El número de llamadas API estándar se calcula diariamente como el número total de puntos de datos que se analizan al día dividido entre 1.440.

er interpolation en fremgangsmåde til konstruktion af nye datapunkter indenfor området et diskret sæt kendte datapunkter.
la interpolación es un método de construcción de nuevos puntos de datos dentro de la gama de un conjunto discreto de puntos de datos conocidos.

analysere millioner af datapunkter og spritnye statistikker om luftfartsindustrien.
analizar millones y millones de datos y recopilar estadísticas de la industria de las aerolíneas.

nyere kan du bruge mere end 32.000 datapunkter i serien i 2D-diagrammer og mere end 4.000 datapunkter i serien i 3D-diagrammer.
puede usar más de 32.000 puntos de datos por serie en gráficos 2D y más de 4.000 puntos de datos por serie en gráficos 3D.

Hvor N test er antallet af datapunkter i testen kvadrant, og N samlede tal er det samlede antal datapunkter i alle fire kvadranter.
Donde prueba N es el número de puntos de datos en el cuadrante de ensayo, y N total es el número total de puntos de datos en los cuatro cuadrantes.

Vi dividerer det månedlige tal for vandforbruget med det færdigproducerede antal liter for at generere de ovenfor viste datapunkter.
Entonces, dividimos la cifra mensual del consumo de agua entre los litros de producto acabado para generar los datos que se indican arriba.