DATATRANSMISSIONER - oversættelse til Spansk

• transmisiones de datos
• transmisión de datos
• trasmisiones de datos
• transferencias de datos

Eksempler på brug af Datatransmissioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

krypteres datatransmissionen mellem enheden og internetgatewayen eller serveren.
aparece durante una conexión, la transmisión de datos entre el dispositivo y la pasarela de Internet o el servidor está cifrada.

Datatransmissionen er immun over for støj såvel som resistent over for EMC-effekter.
La transmisión de datos es inmune al ruido, así como resistente a efectos de EMC.

Kryptér datatransmission fra enheder, der muliggør krypteringsindstillinger( TLS/IPSec).
Cifrar las transmisiones de datos desde dispositivos que admiten la configuración de cifrado(TLS/IPSec).

Selvfølgelig er datatransmission over internettet i sagens natur usikre,
Por supuesto, la transmisión de datos a través de Internet es inherentemente inseguro,

at give hurtig internet satellit, datatransmission, CIS og andre applikationer.
para proporcionar rápida a Internet por satélite, transmisión de datos, CEI y otras aplicaciones.

-digital-tv i netværk af datatransmission over IP, en ny generation af tv.
IP-tv)-televisión digital en las redes de transmisión de datos sobre IP, una nueva generación de la televisión.

Cosnova kan dog ikke holdes ansvarlig for afsløring af brugerdata som følge af fejl under datatransmission og/eller uautoriseret adgang fra trejdepartsaktører.
Sin embargo, cosnova no puede ser considerada responsable por la revelación de datos de usuario como resultado de fallos en la transmisión de datos o de accesos no autorizados por terceros.

Bosch samarbejder i øjeblikket med partnere om at standardisere datatransmissionen mellem smartphones og køretøjer.
Actualmente, Bosch está trabajando con socios para estandarizar la transmisión de datos entre teléfonos y vehículos.

krypteret datatransmission og stærkere adgangskoder for at give førsteklasses sikkerhed til virksomheder.
cifrado de transmisiones de datos y contraseñas más seguras, lo que garantiza una seguridad del mejor nivel para las empresas.

Det kræver kun et enkelt standardkabel at få stabil, fejlfri tovejs datatransmission mellem ræsehovedet og controlleren.
Únicamente se requiere un cable estándar para una transmisión de datos bidireccional, sin errores y estable entre el cabezal de fresado y el controlador.

Satellitterne er designet til at give high-speed internet adgang, datatransmission, tv og radio,
Los satélites están diseñados para proporcionar acceso a Internet de alta velocidad, transmisión de datos, TV y radio,

Den mest markante prisfald observeret inden for satellittjenester, Datatransmission- om 8-12%( i forhold til dollaren pris) i den sidste 10 måneder.
La caída más significativa de los precios observada en el sector de los servicios por satélite, Transmisión de datos- sobre 8-12%(en relación con el precio del dólar) en el último 10 meses.

Ingen kan garantere, at datatransmission over internettet er sikker,
Nadie puede garantizar que la transmisión de datos a través de Internet sea segura,

I dette papir foreslås en specifik ordning for overvågning af datatransmission i realtid baseret på trådløst sensornetværk og realiserer udformningen af multikanals trådløs
Este artículo propone un esquema específico de transmisión de datos de monitoreo en tiempo real basado en una red de sensores inalámbricos,

Afstanden til datatransmission er kort med tæt struktur,
La distancia de transmisión de datos es corta con una estructura ajustada,

parsnoet kabel, som sikrer fejl fri datatransmission uden tab af signal.
cable de par trenzado que garantizan la transmisión de datos libres de error sin pérdida de señal.

et lokalt netværk eller modem,- TeamViewer optimerer display kvaliteten og hastigheden af datatransmission, afhængigt af typen af netværksforbindelse.
un módem,- TeamViewer optimiza la calidad de visualización y la velocidad de transmisión de datos, dependiendo del tipo de conexión de red.

unicast protokoller, datatransmission, giver maksimal fleksibilitet
unicast protocolos, transmisión de datos, proporcionando la máxima flexibilidad

software har indlandsskippernes datatransmission og internetkommunikation via GSM hidtil været begrænset på grund af de høje priser.
programas de los RIS, la transferencia de datos y la comunicación por Internet a través de la telefonía móvil está por el momento restringida debido a los elevados coste de comunicación.

( 6) Brugeren erklærer sig indforstået med, at TIMOCOM gemmer brugerens tekniske data med henblik på datasikkerhed, sikkerhed for brugerne og forbedring af datatransmissionen.
(6) El usuario se declara por la presente de acuerdo con que TIMOCOM guarde los datos técnicos del usuario con el fin de asegurar los datos y mejorar la transferencia de éstos.