DEKODNING - oversættelse til Spansk

• decodificación
• descodificación
• decodificar

Eksempler på brug af Dekodning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dekodning af et VIN plade
Decodificación de una placa de VIN

Læsning og kontrol af tegn og tekst og dekodning af 1D- eller 2D-koder er en anden nøgleaktivitet.
Leer y verificar caracteres y texto, y decodificar códigos 1D o 2D es otra actividad clave.

Dette er processen med kodning( kryptografi) og dekodning( cryptoanalysis) Oplysninger
Este es el proceso de codificación(criptografía) y decodificación(criptoanálisis) información

Dette er processen med kodning( kryptografi) og dekodning( cryptoanalysis) Oplysninger
Este es el proceso de codificación(criptografía) Y decodificación(criptoanálisis) Información

komplicerer dekodning af resultaterne.
lo que complica la decodificación de los resultados.

VLC for Mac software tilbyder avanceret styring og fremragende hardware dekodning for brugere.
El software VLC para Mac ofrece un control avanzado y una excelente decodificación de hardware para los usuarios.

Fra november 1942 indtil marts 1943 Turing var i USA at holde kontakten over dekodning spørgsmål og også på en tale hemmeligholdelse system.
Desde noviembre de 1942 hasta marzo de 1943 Turing fue a los Estados Unidos enlace más de decodificación cuestiones y también en un discurso secreto sistema.

Ribonukleinsyre( RNA) er en allestedsnærværende familie af store biologiske molekyler, der udfører flere vitale roller ved kodning, dekodning, regulering og ekspression af gener.
El ácido ribonucleico(ARN) es una familia ubicua de moléculas biológicas grandes que desempeñan múltiples funciones vitales en la codificación, decodificación, regulación y expresión de genes.

Dolby Pro Logic II er en ny form teknologi til dekodning af flerkanals lydsignaler.
Dolby Pro Logic II es una nueva tecnología de decodificación de señales de audio multicanal.

Intel Quick Sync Video er Intel dedikeret video kodning og dekodning hardware kernen.
Intel Quick Sync Video es el núcleo de hardware de codificación y decodificación de video dedicado de Intel.

Det har 1080p high-definition dekodning output og er kompatibel med forskellige videoformater.
Tiene 1080p de alta definición de salida de la decodificación y es compatible con diferentes formatos de vídeo.

Indbygget dekodning og adskillelse af vokal i filen gør det muligt at adskille lydspor i MKV.
La decodificación y la separación de voces incorporadas en el archivo le permiten separar las pistas de audio en el MKV.

Desuden, chip understøtter hardware video dekodning op til 1080p, forsikrer Amlogic.
Además de esto, el chip soporta hardware de descodificación de vídeo de hasta 1080p, Amlogic asegura.

En computer som kaldes kolos blev bygget til at køre tutte's dekodning algoritmer og deres succes spillet en afgørende rolle mod slutningen af krigen.
Un equipo llamado coloso fue construido para ejecutar los algoritmos de decodificación de Tutte de su éxito y desempeñó un papel fundamental hacia el final de la guerra.

Dekodning af OZK er et kombineret arme beskyttelsessæt, det bæres i henhold til visse regler,
Orden de vestirse La decodificación del OZK es un kit de protección de brazos combinado,

til direkte dekodning status fra Ethernet-controllere uden eHouse.
para el estado de decodificación directa de los controladores de Ethernet sin eHouse.

Vi bruger hardware dekodning, som gør din videoafspiller glattere selv i gamle telefon!
Utilizamos la decodificación de hardware, que hacen que su reproductor de vídeo sea más

Der er også mulighed for at købe dekodning nytte fra cyber skurke,
También existe la opción de comprar la utilidad de decodificación de los ciberdelincuentes, pero por razones que mencionaremos a continuación,

Afspilning af dvd-filmtitler omfatter dekodning af MPEG2-video, digitale AC3-lyddata
La reproducción de películas en DVD implica la decodificación del sistema de vídeo MPEG2,

Dette tillader anvendelsen af en enkelt funktion( procedure) dekodning af en ramme, uanset om transmissionsmediet, transmissionsprotokol er.
Esto permite el uso de una única función(procedimiento) de decodificación de un marco, independientemente de si el medio de transmisión, protocolo de transmisión es.