DEN PERFEKTE RAMME - oversættelse til Spansk

• escenario perfecto
• marco perfecto
• escenario ideal
• entorno perfecto

Eksempler på brug af Den perfekte ramme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er den perfekte ramme for afslapning, leg
Están en el escenario perfecto para relajarse, jugar

Så dette blev den perfekte ramme, hvor Dan Ariely undersøgt psykologi køb og salg.
Así, este se convirtió en el escenario perfecto donde Dan Ariely examinó la Psicología del comprar y vender.

campingpladsen Heber sommerhus tilbyder den perfekte ramme for dit korte eller længere sigt ophold.
el camping Heber casa ofrece el escenario perfecto para su estancia corta o largo plazo.

den vidunderlige panorama af landet gør det den perfekte ramme for en afslappende ferie.
el maravilloso panorama del país lo convierten en el escenario perfecto para unas vacaciones relajantes.

palme-træ stiplede strande- den perfekte ramme for at opleve uovertruffen service,
salpicado de palmeras playas- el escenario perfecto para experimentar un servicio sin igual,

Ringe den perfekte ramme for din opsætning, uanset om du spiller en Jammer 3 humbucker elektrisk eller en jazzet hulkrops,
Marcar en el escenario perfecto para su instalación, si estás jugando un llanto eléctrico 3 humbucker

hvilket giver den perfekte ramme for, at eleverne får oplevelsen af livet.
proporcionando el entorno perfecto para que los estudiantes tengan la experiencia de su vida.

Mulig Downfall Den perfekte ramme findes ikke, på markedsvilkår og investorernes behov,
Posible Caída No existe el escenario perfecto, de acuerdo a las condiciones del mercado

på samme tid at have nok værelser og den perfekte ramme til at rumme besøgende gæster og familie.
al mismo tiempo tener suficientes habitaciones y el escenario perfecto para albergar a los clientes que visitan y familiares.

der skaber den perfekte ramme for at nyde det vidunderlige Marrakech klima året rundt.
creando el escenario perfecto para disfrutar del maravilloso clima de Marrakech durante todo el año.

er denne kongelige festsal i træ den perfekte ramme om serveringen af burgere,
este salón de madera para banquetes reales es el escenario perfecto para servir hamburguesas,

være den perfekte ramme for dit bryllup….
pueden ser el escenario perfecto para vuestra boda.

tilbyder mange områder i landet tropisk klima året rundt, den perfekte ramme for strandløver!
muchas partes del país disfrutan de clima tropical durante todo el año, ofreciendo el escenario perfecto para los amantes de la playa!

til sammen danner de den perfekte ramme for ikke at foretage sig andet end at solbade ved det fantastiske svømmebassin omgivet af natur, med terrasse og bar-lounge.
todos juntos crean el escenario ideal para no hacer otra cosa que tomar el sol en su fabulosa piscina rodeada de naturaleza, con porche y‘bar lounge'.

At EU's Donau-strategi samtidig er under udvikling, danner den perfekte ramme for at sikre, at EU's indre vandveje udnyttes maksimalt til flodtransport.
Al mismo tiempo, la elaboración del documento durante este periodo de la Estrategia del Danubio de la UE ofrece el marco perfecto para garantizar que se haga el máximo uso del transporte fluvial en las vías navegables de la UE.

er Club La Santa den perfekte ramme for en aktiv ferie.
Club La Santa es el marco perfecto para unas vacaciones adaptadas a todas las edades.

Som Romay siger:” De Kanariske Øer er den perfekte ramme for enhver type begivenhed, det være sig national
Como afirma el propio Romay,“las Islas Canarias son un marco estupendo para cualquier tipo de eventos,

og tilbyder dig den perfekte ramme for at opfylde dine ønsker.
que le ofrece el escenario perfecto para cumplir sus deseos.

Los Arqueros, er det den perfekte ramme for dig til at nyde naturen og Middelhavet.
Be Lagom es el escenario perfecto para disfrutar de la naturaleza y la esencia misma del Mediterráneo.

på samme tid at have nok værelser og den perfekte ramme til at rumme besøgende gæster og familie.
al mismo tiempo tiene suficientes habitaciones y el entorno perfecto para alojar de forma conjunta o independiente a los visitantes y la familia.