DENNE FOLDER - oversættelse til Spansk

• este folleto
• esta carpeta
• este prospecto
• este panfleto
• esta guía
• esta hoja
• esta obra

Eksempler på brug af Denne folder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne folder er for dem som har problemer
Este folleto es para aquellos que están teniendo problemas

overtalte kongen mod hans samvittighed til at skrive denne folder mod Luther?
persuadido al Rey contra su conciencia a escribir este panfleto en contra de Lutero?

Denne folder er en kort introduktion til de praktiske overvejelser om at leve med epilepsi.
Este folleto es una breve introducción a las consideraciones prácticas de vivir con epilepsia.

Og siger:„ Vi giver denne folder til alle i området i dag.
Y le dice:“Hoy les estamos dando esta hoja a todos los que encontramos.

Resten af denne folder vil diskutere SCD,
El resto de este folleto discutirá SCD,

Det er også meget vigtigt, at du viser denne folder til din læge, så han/hun ved hvilke oplysninger, du har.
También es muy importante que muestre este folleto a su doctor para que esté al tanto de qué información conoce usted.

Denne folder indeholder grundlæggende oplysninger om, hvordan Det Europæiske Råd
Este folleto contiene información básica sobre el funcionamiento del Consejo Europeo

Det er ekstremt vigtigt, at du overholder reglerne i denne folder, som informerer dig om plejen af hair extension i dagligdagen.
Es muy importante que observe las normas que se describen en este folleto en donde podrá encontrar toda la información que necesita para proporcionar el mantenimiento adecuado a sus extensiones en su vida diaria.

Denne folder præsenterer PRADO,
Este folleto presenta PRADO,

Denne folder er en vejledning om de vigtigste informationskilder
El presente folleto es una guía de las principales fuentes de información

Denne folder giver et kort overblik over EU's uddannelses-
En este folleto se ofrece una breve descripción de los programas comunitarios de educación

Denne folder indeholder oplysninger om Den Økonomiske
En este folleto se ofrece información sobre la Unión económica

Denne folder skal også være til rådighed på medlemsstaternes ambassader
Dicho folleto también se facilitará a las embajadas de los Estados miembros

Denne folder er skrevet primært til patienter,
Gran parte de esta guía está escrita para pacientes

Som alle forandringer giver også denne anledning til mange spørgsmål, som denne folder søger at give korte, præcise svar på.
Como todo cambio, la liberalización plantea numerosos interrogantes, a los que pretende responder de manera concisa el presente folleto.

Der er også en god gennemgang i Gene Reviews WEB Det er også meget vigtigt, at du viser din læge denne folder, så han/hun ved, hvilken information du har.
También hay una buena reseña en Gene Reviews WEB También es muy importante que muestre este folleto a su doctor para que esté al tanto de qué información conoce usted.

I denne folder finder du alle de oplysninger, du har brug for,
En este folleto encontrará toda la información que necesita sobre los contratos de prácticas,

Der er ikke plads i denne folder til at fortælle om de planter, der kan dyrkes i en skovhave-
No hay espacio en esta hoja para hablar acerca de las plantas que pueden cultivarse en este sistema boscoso

Denne folder beskriver, hvorfor det kan lade sig gøre, og hvordan denne frihed fungerer i praksis-
Este folleto describe las formas en que los ciudadanos de la Unión Europea pueden circular libremente por los Estados miembros,

Denne folder indeholder et resumé af vejledningen“ Udvinding af ikke-energimineraler og Natura 2000”, der er designet til,
Este folleto es un resumen de la guía de Extracción de minerales no energéticos