DER SPISER - oversættelse til Spansk

• que comen
• que consumen
• que se alimentan
• que toman
• que devora
• que ingieren
• que come
• que coma
• que consume
• que comer
• que se alimenta
• que consumían

Eksempler på brug af Der spiser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er dig, der spiser her hver dag.- Hvorfor ikke?
Tu eres el que come aquí todos los malditos días?

Men jeg bestemmer hvem der spiser, og hvem der sulter.
Yo decido quién come y quién pasa hambre.

Der spiser med pinde, opfinder ikke noget, der kræver gaffel?
Si comen con palillos,¿inventarían… algoquese comecon tenedor?

Aldrig irriterer en hund, der spiser eller plejer hendes hvalpe.
Nunca irrites a un perro que está comiendo o cuidando a sus cachorros.

De har høns, der spiser rester fra køkkenet.
Las gallinas comen todo tipo de restos de la cocina.

Kvinder, der spiser aIene, er nemme ofre.
Mujer soltera, cenando sola, blanco fácil.

Jeg spekulerer på, hvad der spiser en græshoppe af så stor størrelse?
Me pregunto qué se come un saltamontes de un tamaño tan grande?

Den side, der spiser en omstilling til bing.
La página se come un desvío a bing.

Hun er ulven, der spiser lammet.
Es el lobo que se come al cordero.

Killinger der spiser selv.
Panecillos que se comen solos.

Det er ham, der spiser mennesker.
Ese es el hombre que se come a la gente.

Der spiser bøffer, drikker øl.
El que come carne bebe cerveza.

De er den slags dyr, der spiser deres egne forældre.
Son de esos animales que se comen a sus mamás y papás.

Lad os nu se, hvem der spiser hvem.
Veremos quién se come a quién.

Og den, der spiser dette brød, skal aldrig mere hungre.
Y quien coma de este pan no tendrá más hambre.

Jeg er typen der spiser s.
Yo soy quien se come las tizas.

Dig, der spiser tandpasta.
Tú, el que come pegamento.

Beskrivelse af, hvem der spiser hvem i et økosystem.
Lo que indica quien se come a quien en un ecosistema.

Og børnene der spiser.
Los niños que están comiendo.

Det er mig, der spiser de gule….
Que coma yo y ayunen los gusanos….