DET FORETRUKNE SPROG - oversættelse til Spansk

• idioma preferido
• idioma de preferencia

Eksempler på brug af Det foretrukne sprog på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hvorfra siden blev tilgået samt det foretrukne sprog, registreres også.
la información sobre el navegador, el país desde el que se ha accedido y el idioma preferido.

Med disse kan vi huske valg, du foretager på vores websteder( f. eks. det foretrukne sprog eller det område, hvor du befinder dig),
Estas herramientas nos permiten recordar las opciones que ha elegido en nuestros sitios web(como el idioma preferido o la región donde está)

Cookies kan have flere formål: at sikre, at websitet tager højde for brugerens præferencer ved f. eks. at huske det foretrukne sprog, indsamle statistikdata,
Las cookies pueden tener diversos fines: garantizar que el sitio web tenga en cuenta las preferencias del usuario recordando las preferencias de idioma, por ejemplo;

leverer dermed passende indhold på det foretrukne sprog.
proporcionando el contenido correspondiente en su idioma preferido.

En løsning, der sikrer oversættelse af hele webstedet- dvs. at hele webstedet præsenteres på det foretrukne sprog på målmarkedet- er det eneste rigtige valg for brands,
Una solución que garantiza la traducción completa de sitios web, donde la totalidad de un sitio web se presenta en el idioma preferido de un mercado determinado, es la única opción

som var den foretrukne sprog i denne belgiske kunstner.
que era el idioma preferido de este artista belga.

Hvis du ikke er i stand til at opsætte de foretrukne sprog i din webbroser, enhed
Si no puede establecer su idioma preferido en el navegador, dispositivo

Vælg det foretrukne sprog.
Selecciona tu idioma preferido.

Det foretrukne sprog under besøget.
Idioma preferido de la visita.

Det foretrukne sprog under besøget.
Idioma preferido para la visita.

Opsætning af det foretrukne sprog i en browser.
Configurar el idioma preferido en un navegador.

Disse cookies bruges til at gemme dine præferencer som f. eks. om det foretrukne sprog og til at hjælpe YouTube med at bestemme din båndbredde.
Estas cookies se utilizarán para almacenar sus preferencias, como los idiomas preferidos, y para ayudar a YouTube a determinar su ancho de banda.

kan du overtrumfe det foretrukne sprog.
puede hacer que se ignoren estas preferencias.

Dette ræsonnement gælder også for det sprog foretrukne navn i nogle Hispanic mellemamerikanske lande.
Este razonamiento también es válido para el idioma preferido del nombre en algunos países de América hispana.

Se afsnittet om opsætning af det foretrukne sprog, om hvordan dette rettes.
Lea por favor la sección sobre cómo establecer el idioma preferido para poder corregirlo.

LC er det foretrukne sprog for vores websted.
LC es el idioma de preferencia para nuestro sitio web.

Vælg det foretrukne sprog.
Seleccione su idioma de preferencia.

Cookie indeholder det foretrukne sprog, som brugeren har valgt.
Cookie que contiene el idioma preferido seleccionado por el usuario.

Det foretrukne sprog under besøget.
El idioma deseado para la visita.

Det foretrukne sprog for at vise vores webside.
El idioma preferido para ver nuestro sitio web.