SPROG - oversættelse til Spansk

• idioma
• lengua
• idiomas
• lenguas

Eksempler på brug af Sprog på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Over 90% af sprog på Internettet vil være tilgængelige via WorldLingo's maskinoversættelse.
Sobre el 90% de las idiomas del Internet los usuarios estarán disponibles con el servicio de la traducción automática de WorldLingo.

Vi bør på en side kunne forklare på et let, tilgængeligt sprog, hvad vi ønsker at gøre,
Deberíamos ser capaces de explicar en una página, en lenguaje simple y accesible,

Medlem af den globale Eurocentres schweiziske Foundation som underviser 8 sprog i 38 steder i verden,
Miembro de la Fundación Suiza Eurocentres mundial que enseña a 8 idiomas en 38 ubicaciones en todo el mundo,

Sprog rejser er ikke længere forbeholdt de unge,
Language Travel Ya no es el coto de la gente joven,

Flere nutidige bands har walisiske sprog sange, såsom Ceredwen,
Varias bandas contemporáneas tienen canciones en lengua galesa como Ceredwen,

Denne regel gælder ikke for avancerede sprog klasser på andre institutioner- i disse tilfælde den studerende skal tage en skriftlig oversættelse eksamen.
Esta regla no se aplica para las clases lingüísticas avanzadas en otras instituciones- en estos casos el estudiante necesita tomar un examen de traducción escrita.

der er ingen bestemmelser om sprog i de processuelle bestemmelser i Frankrig( se svar nr. 2 og 3).
cláusulas antidiscriminatorias relativas a la lengua en las leyes procesales en Francia(véase la respuesta nº 2 y 3).

Som en ung mand, Bellavitis vejede problemet med en universel videnskabelig sprog og offentliggjort et dokument om dette emne i 1863.
Como un hombre joven, Bellavitis ponderado el problema de un lenguaje científico universal, y se publicará un documento sobre este tema en 1863.

Der er flere muligheder for at angive dit foretrukne sprog på Wikidata, men Babel-udvidelsen er den bedste mulighed for flersprogede brugere, som ønsker at bidrage til Wikidata.
Hay unas cuantas opciones para establecer tus preferencias lingüísticas en Wikidata pero la extensión Babel es la mejor opción para usuarios políglotas que contribuyen a Wikidata.

Vi udvider oversættelse kapacitet til nye sprog og kunder via vores partnerskab med sprog Weaver," sagde Martin Pratt,
Estamos ampliando capacidades de la traducción a las nuevas idiomas y los clientes con nuestra sociedad con el tejedor de la lengua,” dijo a Martin Pratt,

staten har fire nationale sprog- italiensk, tysk,
el estado cuenta con cuatro idiomas nacionales- italiano,

Koder gør det muligt at maskinoversætte oplysningerne til modtagerens sprog, således at han eller hun straks kan reagere,
Los códigos permiten la traducción automática a la lengua del destinatario, lo que permitirá a este reaccionar inmediatamente

Virksomheden drives af sprog Weaver løsninger oplev spændende forbedringer i betjening af effektiviteten.
Las operaciones de negocio accionadas por las soluciones de Language Weaver experimentan el obligar de mejoras en eficacia de funcionamiento.

Temple Nile Casino understøtter en række forskellige sprog, herunder engelsk,
Temple Nile Casino es compatible con varios idiomas, incluidos inglés,

Spillet understøtter forskellige sprog og regioner, samtidig med at du kan tilpasse
El juego es compatible con varios idiomas y regiones, a la vez que te permite personalizar el diseño de tu ciudad para

unge hvide børn i særdeleshed betragter sprog som vigtigere end race i udformningen af en persons identitet.
los niños blancos jóvenes, en particular, considera al lenguaje como algo más importante que la raza en la definición de la identidad de una persona.

Jetbull Sportsbook understøtter en række forskellige sprog, herunder kinesisk,
Idiomas Jetbull Sportsbook es compatible con varios idiomas, incluidos chino,

Sprog Engineering Company( LEC)
Language Engineering Company(LEC)

Engelsk Sprog Deltid Doktorandstudier i økonomi er en treårig deltids profil for to en-ugers sessioner om året i september og juni.
English Language Part-Time Doctoral Studies in Economics es un perfil de tres años a tiempo parcial de dos sesiones de una semana por año en septiembre y junio.

Har gjort sig menneskers sprog lig"( Dei Verbum,
Se hace semejante al lenguaje humano"(Dei Verbum,