DET LINK - oversættelse til Spansk

• enlace
• vínculo
• link
• enlaces

Eksempler på brug af Det link på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Klik på det link, du vil forhindre i at blive opdateret,
Haga clic en el vínculo que quiere impedir que se actualice

Modtagerne af din meddelelse kan klikke på det link, du har sendt, og redigere notesbogen,
Los destinatarios del mensaje pueden hacer clic en el vínculo que envió y editar el libro

Med denne indstilling er valgt, åbnes det link, du deler med svar få en Test app på pc'er med Windows 10 Mærkedag Update.
Con esta configuración seleccionada, el vínculo que comparte con servicios de respuesta abre la tomar una aplicación de prueba en equipos con la Actualización de Windows 10 aniversario.

kan du klikke på det link, der er vist i illustrationen nedenfor, for at se den..
puede hacer clic en el vínculo que se muestra en la siguiente ilustración para verlo.

Bemærk: Hvis du arbejder på en liste, er der ikke nødvendigt at markere et element, fordi det link, der er oprettet for hele listen.
Nota: Si está trabajando en una lista, no hay para seleccionar un elemento porque es el vínculo que se creó para toda la lista.

hvordan du fjerner en anden version af Microsoft Office ved at klikke på det link, der passer til din Office-version.
desinstalar la otra versión de Microsoft Office, haga clic en el vínculo que coincida con su versión de Office.

beslutter at give en ny mulighed for det link, og forsøger at glemme den tredje person.
decidas dar una nueva oportunidad a ese vínculo, intentando olvidar a esa tercera persona.

Modtagere af din meddelelse kan klikke på det link, du har sendt, og redigere notesbogen, samtidig med at du redigerer den..
Los destinatarios del mensaje pueden hacer clic en el vínculo que les envió y editar el libro al mismo tiempo que usted.

Instruktioner: Gå til download og vælg det link der passer til dit styresystem.
Instrucciones: elige y descarga a partir del enlace correspondiente a vuestro sistema operativo.

De er det link, der forbinder din fortid med din fremtid,
Ellos son el eslabón que conecta el pasado con su futuro,

Klik på det link, du vil forhindre i at blive opdateret,
Haga clic en el vínculo que desee evitar que se actualice manualmente

Religion blev det link, der er forbundet eller omvendt adskilt menneskelige samfund.
La religión se convirtió en el vínculo que unía o, por el contrario, separaba a las sociedades humanas.

Og glem ikke at stemme på kvaliteten af det link, du vælger ved at give det tommelfingeren op
Y no se olvide de votar sobre la calidad de la conexión que elija, dándole los pulgares hacia arriba

Det link udveksling forsøger at løse det fælles problem webmastere har, at det tager tid at udveksle links med andre hjemmesider.
El intercambio de enlaces está tratando de resolver el problema común que los webmasters que se necesita tiempo para intercambio de enlaces con otros sitios web.

Vis venner( View friends). Klik på det for at se de brugere, der har tilmeldt sig din blog vha. det link, du sendte dem.
Haga clic en View friends para ver los usuarios que se han unido a su blog a través del enlace que Ud. les ha enviado.

se scenerne i HD, men klikker på det link åbner op til en anden side, der kræver, at du køber videoerne på en pay-per-minut,
al hacer clic en el enlace, se abrirá otra página en la que te pedirá que pagues los vídeos por minuto,

Din henvisnings ID' er tilføjet til det link, du sender, så hvis din ven registrerer på dette forum, som et resultat af at se de link,
Tu ID de referidor es agregado al enlace que envíes, entondes sy tu amigo se registra en el foro

Ved det link, der er genereret mellem dig
Por el vínculo que se ha generado entre tu peludito

Du kan til enhver tid fravælge at modtage e-mailbeskeder ved at klikke på det link, som er indeholdt i e-mailbeskederne,
Puede optar por no recibir mensajes de correo electrónico en cualquier momento, haciendo clic en el enlace que parece en los mensajes de correo electrónico.

Vi vil debitere dig det samme beløb for alle klik, uanset om det link, der klikkes på, findes i din annoncetekst eller i din sælgerbedømmelse.
Se le cobrará el mismo importe por todos los clics, independientemente de si el vínculo en el que se hizo clic se encuentra dentro del texto del anuncio o dentro de la calificación del vendedor.