DETTE VAND - oversættelse til Spansk

• esta agua
• estas aguas
• este agua
• esta ahijado

Eksempler på brug af Dette vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men for at forstå, hvordan dette vand er mættet med mineraler,
Pero, para comprender en qué medida esta ahijado está saturada de minerales,

Da dette vand er mættet med smags molekyler
Debido a que esta agua está saturada con moléculas de sabor

det er farligt at kontinuerligt forbruge dette vand uden at have indholdet af vandet målt grundigt.
es peligroso consumir continuamente esta agua sin tener que medir a fondo el contenido del agua..

Thi når dette Vand kommer derhen,
Porque estas aguas van allá,

Politikommissær Cella, med al respekt dette vand er lidt dybere, end du er vant til.
Teniente Cella, con el debido respeto, estas aguas son más profundas de las que Ud. está acostumbrado.

Man siger, at dette vand har helende kræfter… så man lever, til man bliver 100.
Dicen que estas aguas tienen poderes curativos… que te hacen vivir hasta los 100 años.

Dette vand kan behandles direkte på stedet
Este agua puede ser tratada directamente sobre el terreno

Dette vand vil også blive brugt på puls faktorer eller runde en chakra plads.
Este agua también se utilizará en factores de pulso o alrededor de un espacio de Chakra.

påvirker menneskelige aktiviteter i høj grad kvaliteten af dette vand.
las actividades humanas influyen considerablemente en la calidad de estas aguas.

Dette vand kan ikke" prale" en god kemisk sammensætning
Este agua no puede"presumir" una buena composición química

driftssikker flytning af dette vand til afledningsbrønde er det første trin.
el traslado fiable de estas aguas a pozos de desechos es el primer paso.

supernatant), og derefter dette vand fortyndes æblesyre masse.
el peso de la manzana entonces este agua se diluye.

Oftest dette vand er egnet til tekniske formål
Muy a menudo esta agua es adecuado para fines técnicos

Det vigtigste drev dette vand godt borerig ermekaniskog de fire landing ben
La unidad principal de esta agua de pozo de perforación esmecánicay las cuatro piernas de aterrizaje

Dette vand er rent
Dicha agua está limpia

Den næste dag de smider dette vand, med alle de negative følelser,
Al día siguiente tiran esa agua, con todas las sensaciones negativas,

Så hvad gør vi kan fortælle dette vand lyskryds- farven på fostervandet?
Entonces,¿qué podemos decir de este semáforo agua- el color del líquido amniótico?

giv mig dette Vand, for at jeg ikke skal tørste og ikke komme hid
dame de esa agua: así no tendré más sed,

Nalda sagde derefter:" Giv mig dette vand, så at jeg aldrig vil være tørstig,
Nalda dijo entonces:«Dame de ese agua para no tener más sed,

skal dette vand bruges inden for 24 timer for at undgå opbygning af skadelige bakterier.
se requiere el uso de esta agua dentro de las 24 horas para evitar la acumulación de bacterias dañinas.