DETTE VAND - oversættelse til Finsk

• tämä vesi
• tätä vettä
• tämän veden
• nämä vedet

Eksempler på brug af Dette vand på Dansk og deres oversættelser til Finsk

der forbereder dette vand alene, og der er kun en
jotka valmistavat tämän veden itse, ja niistä on vain yksi

At drikke dette vand, skal du brugeekstra filtre til vandrensning for godt gavne dem nu produceret en masse,
Juoda tätä vettä, sinun täytyy käyttääylimääräisiä Suodattimet veden puhdistus varten hyvin hyödyntää niitä nyt tuottanut paljon,

Dette vand stang samling, til gengæld presser på stangen koaksial gas blok,
Tämä vesi tankoyksikkö puolestaan painaa tangon koaksiaali kaasu lohko,

Da han indtog dette vand, fandt han det at være yderst forfriskende
Kun hän kulutti tämän veden, hän huomasi olevan äärimmäisen virkistävää

Har nogen testet dette vand for noget andet end TDS? F. eks. E. coli?
Onko kukaan testannut tätä vettä muihin TDS: n lisäksi? Esimerkiksi E. coli?

Og han sagde til mig:" Dette Vand løber ud i Østerkredsen
Ja hän sanoi minulle:" Nämä vedet juoksevat itäiselle alueelle,

Og fisk er der meget talrige, for når dette vand kommer der, vandet bliver sundt,
Ja kalat ovat siellä erittäin paljon, sillä kun tämä vesi pääsee sinne, vesi tulee terve,

Jeg har drukket dette vand i over 10 år nu
Olen juonut tätä vettä jo yli 10 vuotta

Og fisk er der meget talrige, for når dette vand kommer der, vandet bliver sundt,
Ja kaloja on oleva hyvin paljon; sillä kun nämä vedet sinne tulevat ja vesi paranee,

funktion sikre normal drift af dette vand automater udstyr under forskellige forhold.
toiminta takaa normaalin kulun tämän veden tupakka laitteet erilaisissa olosuhteissa.

At filtrere dette vand er ikke nødvendigt at installere dyre oprensningssystem er ofte anvendt i århundreder gennemprøvede metode- bunden af filterelementerne naturm….
Suodattaa tämä vesi ei tarvitse asentaa kalliita puhdistusjärjestelmä on usein käytetty vuosisatojen osoittautunut menetelmä- pohjalle suodattimen luonnonmateriaalien pinottu pohjassa hyvin tietyssä järjest….

fiber holder fast dette vand.
kuitu pitää kiinni tätä vettä.

I Sankt Mathias' navn hvis relikvie vi bringer til Den Hellige Stol velsigner og renser jeg hermed dette vand.
Pyhän Matteuksen nimeen- jonka pyhää jäännöstä kuljetamme Pyhän Istuimen eteen- siunaan ja puhdistan tämän veden.

Dette vand var meget koldt
Tämä vesi oli erittäin kylmää

du stadig drikker dette vand eller har testet længere.
oletko vielä juonut tätä vettä vai oletko testannut enää.

Dette vand går gennem nyrerne og derefter urin er produceret, som forener dette vand med affald af organismen.
Tämä vesi kulkee munuaiset ja sitten virtsaa tuotetaan, joka yhdistää tämän veden jätteiden organismin.

Dette vand kan behandles direkte på stedet
Tämä vesi voidaan käsitellä suoraan paikalla,

kontinuerligt forbruge dette vand uden at have indholdet af vandet målt grundigt.
on vaarallista käyttää tätä vettä jatkuvasti ilman, että veden pitoisuus mitataan perusteellisesti.

Videnskabsmænd mener, at dette vand skal have været der fra dybe skorsten mineraler, og det kunne ikke nå overfladen på grund af uigennemtrængelige klipper i vejen.
Tiedemiehet uskovat, että tämä vesi on pitänyt olla syvällä kuoren mineraaleista eikä se pystynyt saavuttamaan pintaa läpäisemättömien kivien takia.

Dette vand er grundlaget for enhver produktmærke Vichy,
Tämä vesi on perusta mitään tuotemerkkejä Vichy,