Eksempler på brug af Disse knapper på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For at disse knapper kan fungere,
Para el funcionamiento de estos botones se utilizan cookies Disse knapper er indlejret på webstedet som grafik,
Esta estos botones sólo se incluyen en la página webDu kan bruge disse knapper til at gå til den første, forrige, næste
Haga clic en estos botones de flecha para desplazarse al primer,Cookies fra sociale medieparter anvendes til at give disse knapper funktionalitet, således at de kan genkende dig når du ønsker at dele en artikel eller en video.
Las cookies Ved at loade en af vores sider via disse knapper vil der blive loadet indhold fra Xing.
Cuando usted carga uno Hvis du klikker på nogle af disse knapper, registrerer disse websites denne handling,
Si hace clic en alguno de esos botones, estos sitios registrarán Jeg siger," Wow, hvordan ved du overhovedet hvad alle disse knapper og skiver gør?".
Pienso,"Oh,¿cómo puede uno saber algún día que hacen todos esos botones y diales?".Grib fat i manualen for i det mindste at få en ide om, hvad alle disse knapper gør.
Agarra el manual para tener al menos una idea de lo que hacen esos botones.( Afhængig af dit program kan det være nødvendigt at klikke på en eller en kombination af disse knapper.).
(Según la aplicación que use, es posible que tenga que hacer clic en otro ( Afhængigt af softwaren kan det være nødvendigt at klikke på en kombination af disse knapper).
(Según la aplicación utilizada, es posible que deba hacer clic en uno o en una combinación de dichos botones.).( Afhængig af dit program kan det være nødvendigt at klikke på en eller en kombination af disse knapper.).
(Según la aplicación utilizada, es posible que deba hacer clic en uno o en una combinación de dichos botones).Du kan ændre justeringen af en tabulator ved at vælge den og klikke på en af disse knapper.
Puede cambiar la alineación de cualquier tabulador simplemente seleccionándolo y haciendo clic en uno de esos botones.derefter klikke på disse knapper.
luego hacer clic en esos botones.Disse knapper åbner et dialogvindue fungerende som en udvidet version af menuen Importer Til, der inkluderer indstillinger
Estos botones abren una ventana de dialogo que representa una versisn extendida del panel Importar a,Når du ser eller interagerer med disse knapper, værktøjer eller indhold
Además, cuando ve o interactúa con estos botones, herramientas o contenido,Menu, disse knapper indeholde en liste over handlinger, der gælder for meddelelsen( f. eks afkodning, visning af egenskaber for en signatur, importcertifikater, etc.).
Menú, estos botones contiene una lista de acciones aplicables en el mensaje(por ejemplo, la decodificación, que muestra las propiedades de una firma, los certificados de importación,etc.).Når du ser eller interagerer med disse knapper, værktøjer eller indhold
Además, cuando ve o interactúa con estos botones, herramientas o contenidos,et andet program, ved at klikke på en af disse knapper, kan du let kan inficere din PC med forskellige download managers,
otro programa haciendo clic en cualquiera de estos botones, usted fácilmente puede infectar su PC con varios gestores de descargas, creadores de PDF,det sociale netværk kan identificere dig og følge din færden ved hjælp af disse knapper, selvom du ikke har trykket på dem, hvis din session på dette netværk er åben i din browser.
hacer un seguimiento de su navegación al utilizar cualquiera de estos botones sin necesidad de pulsarlos, desde el momento en que la sesión en esas redes esté abierta en el navegador.skal du logge dig ud af den pågældende tjeneste, inden du klikker på en af disse knapper.
debe abandonar sesión en dicho servicio antes de hacer clic en uno de estos botones.
