DISSE LINJER - oversættelse til Spansk

• estas líneas
• estas lineas
• estas ramas

Eksempler på brug af Disse linjer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

en beskrivelse må det antages, at disse linjer er omfattet af det omtvistede varemærke.
es preciso suponer que esas líneas forman parte de la marca controvertida.

er fri til at bevæge sig op og ned disse linjer til at støtte.
son libres de moverse arriba y abajo de estas líneas de apoyo.

Her er nogle enkle tips, der vil helt sikkert komme i handy, når du er på udkig efter naturlige midler til at fjerne disse linjer.
Aquí hay algunos consejos simples que seguramente vienen a mano cuando estás buscando los medios naturales para eliminar esas arrugas.

Chancerne er høje, at du har været på udkig efter nogle hjemme-baserede naturlige retsmidler til at slette disse linjer fra dit ansigt.
Las probabilidades son altas de que usted comienza a buscar algo de interiores naturales recetas para la solución de estas líneas con la persona.

fastgøres objekter til disse linjer, når de trækkes hen på linjen eller på få pixels afstand deraf.
los objetos se ajustarán a dichas líneas cuando los arrastre a una distancia de unos pocos píxeles.

jeg vil ikke være bange for termometeret I"- disse linjer begynder legende песняDet ledsager valsen.
que no tenga miedo de que el termómetro I"- tal línea comienza juguetón canciónQue acompaña al rodillo.

langs disse linjer evakuerer fedtudvikling i arterierne.
a lo largo de estas líneas evacuando el desarrollo de grasa en las arterias.

psykologer fundet nogle almindeligheder i disse linjer tilsyneladende uden fornuft.
psicólogos han encontrado algunas generalidades en estos trazos sin sentido aparente.

du er på udkig efter naturlige midler til at fjerne disse linjer.
esté buscando medios naturales para eliminar esas líneas.

alle punkter uden for disse linjer eller haler anses for at være udenforliggende værdier.
inferior y cualquier punto fuera de esas líneas o bigotes se considera un valor atípico.

der holder leveren fra adskiller det, langs disse linjer, sætte den under ekstra skub.
lo que impide que el hígado se separa, a lo largo de estas líneas poniéndolo bajo empuje extra.

du er på udkig efter naturlige midler til at fjerne disse linjer.
usted está buscando medios naturales para quitar esas líneas.

Hvis du læser disse linjer, er det fordi du leder efter en seriøs date med en mand for at bevæge jer på en kort, men intens sti sammen,
Si lees estas líneas, es porque estás buscando un encuentro serio con un hombre para emprender un camino corto

Men bedst som jeg skriver disse linjer, rapporterer radioen, at store menneskemængder igen samler sig i Teherans gader,
Pero en el momento de escribir estas líneas la radio informe de grandes multitudes de nuevo reunidas en las calles de Teherán

der er adgang til disse linjer gennem vekseluddannelse og lærlingeuddannelse,
también puede accederse a estas ramas a través de las formaciones en alternancia

vi er nødt til at kombinere at få danne disse linjer, så det er vigtigt ikke at efterlade mellemrum, når vi slutte sig til dem
que tendremos que combinar para conseguir formar estas líneas, por lo que es importante no dejar espacios a la hora de unirlas

Indholdet af alle sider på dette websted har derfor været forberedt på disse linjer og bør aldrig fortolkes som fuld
El contenido de todas las páginas de este sitio Web, por tanto, se han preparado en estas líneas y nunca debe interpretarse

Men endnu større fortrydelse venter enhver læser af disse linjer, som nægter at indrømme sit forfald,
Pero un remordimiento infinitamente mayor le espera a cada lector de estas líneas que no acepta confesar su ruina,

nåede det sidste hjørne, såsom det badeværelse, du ser på disse linjer.
por ejemplo hasta el baño que veis sobre estas líneas.

og som fotoet på disse linjer svarer til.
a la que corresponde la foto sobre estas líneas.