DRAGENDE - oversættelse til Spansk

• seductor
• seductora

Eksempler på brug af Dragende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Orientalsk stil interiør design øjeblikkeligtfølsom sjæl erobrer sin dragende skønhed og tilsyneladende blødhed.
Diseño de interiores de estilo oriental al instantealma sensible conquista su seductora belleza y suavidad aparente.

Men løftet om evigt liv var så dragende, at det varede ikke længe før velhavende egyptere begyndte tilmelding til mumificering, også.
Pero la promesa de la vida eterna era tan atractivo, que no era mucho antes de que los egipcios ricos comenzaron a inscribirse para la momificación, también.

Den Evige Stad er så dragende som nogensinde, og vi kunne ikke tale om et weekendophold uden det!
La Ciudad Eterna es tan atractivo como siempre, y que no podía hablar de un fin de semana sin él!

Spil Carnage- MMORPG dragende middelalderlige tema, afslører den fantastiske billeder af blodige blodbad
Carnage Game- MMORPG tema medieval atractivo, revelando las sorprendentes imágenes de matanzas sangrientas

For at gøre gaming på mobile kasinoer mere dragende, Internet-baseret eller rettere mobile kasinoer er begyndt at fokusere på kampagner.
Con el fin de hacer que los juegos en los casinos móviles más atractivos, basado en Internet o los casinos en lugar de móviles han comenzado a centrarse en las promociones.

Mulan, for din dragende frelse er nær!
Tu sagaz serpenteante salvador ha llegado,

Middag er med dette dragende dækkeserviet lavet af kork med det oprindelige design fra vores parti serie til en sand fest.
La cena es con este mantel de fascinación de corcho con el diseño original de nuestra serie de partido en una verdadera fiesta.

Hendes tegninger er usædvanlige og dragende og viser hendes intuitive brug af linjer og farver.
Sus dibujos son atípicos y atractivos, y muestran su intuitivo uso de la línea y el color.

Så møder hun den dragende teenager Peter Pan i de forbudte skove på Ønskeøen
Entonces conoce al atractivo adolescente Peter Pan en los bosques prohibidos de Nunca Jamás

Den blotte profit potentiale, at denne forretningsmulighed præsenterer er dragende og mange iværksættere er allerede begyndt at investere
El potencial de beneficio que presenta esta oportunidad de negocio es atractivo y muchos emprendedores ya han comenzado a invertir

Desuden, den FastTech rabatkuponer, som er givet af FastTech skabe købet endnu mere dragende for forbrugerne.
Además, el FastTech vales de descuento que se están dando en FastTech crear la negociación aún más atractivo para los consumidores.

har en af de mest dragende silhuetter, som vi nogensinde har set.
tiene una de las siluetas más atractivos que hemos visto nunca.

forvirrende det vil ikke lykkes på dragende kunder til at foretage et køb.
lo desconcierto no tendrán éxito en clientes de fascinación en hacer una compra.

møder den mystiske, dragende Edward Cullen,
conoce al misterioso, atractivo Edward Cullen,

så in og så dragende på samme tid.
el pelo corto es igual de atractivo y encantador que el pelo largo.

straks ændret til en dyrere bil- frem til den dragende" udøvende klasse".
cambió inmediatamente a un coche más caro- por delante de la fascinación"clase ejecutiva".

som tilføjer en skarp, dragende kontrast mellem farve finish
que añade un sostenido, atractivo contraste entre el color finish

Kvinder forventes at være uskyldsrene og ærbare, men samtidig seksuelt dragende og tilgængelige.
Las mujeres deben ser puras y modestas por fuera, pero al mismo tiempo ser sexualmente atractivas y disponibles.

er flykapreren faktisk i stand til at gøre annoncerne selv mere dragende.
el secuestrador es realmente capaz de hacer los anuncios aún más atractivo.

frygtløse forskere har opdaget de videnskabelige tricks bag det mest dragende online dating profiler.
intrépidos investigadores han descubierto los trucos científicos detrás de la línea más atractiva citas perfiles.