DU DISKUTERER - oversættelse til Spansk

• discuta
• hablar
• discute
• discutir
• discutes

Eksempler på brug af Du diskuterer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vær oprigtig, når du diskuterer årsagen til din forræderi
Sea sincero cuando discuta la razón de su traición,

Tænk 10 gange før du diskuterer dine sygdomme selv med din egen mand,
Piense 10 veces antes de hablar sobre sus enfermedades incluso con su propio hombre,

Når du diskuterer dine symptomer med din læge,
Cuando discuta sus síntomas con su médico,

Hvis en medarbejder kæmper for at opretholde en konstruktiv holdning, når du diskuterer klagen, kan du muligvis ikke beholde medarbejderen.
Si un empleado se esfuerza por mantener una actitud constructiva mientras discute la queja, es posible que no pueda retener al empleado.

Her evaluerer du undersøgelsen, du diskuterer eventuelt dine forventninger og mulige grunde
En esta sección evalúas la investigación: puedes hablar de tus expectativas sobre posibles consecuencias de los resultados,

Når du diskuterer tekniske spørgsmål med andre udviklere,
Cuando discuta cuestiones técnicas con otros desarrolladores,

Før du diskuterer om reparation først,
Antes de discutir sobre la reparación primero,

Inden du diskuterer de forskellige typer leukæmi, kan det hjælpe med at kende nogle grundlæggende oplysninger om normale blodlegemer
Antes de hablar de los diferentes tipos de leucemia puede ser útil conocer algunosfundamentos sobre las células normales de la sangre

det er vigtigt at du diskuterer forebyggende vaccination med din dyrlæge.
es importante que discuta la vacunación preventiva con su veterinario.

Så på den måde, hvis du diskuterer filosofi, Krishnabevidst,
Así que de esa manera si discutes la filosofía, la conciencia de Kṛṣṇa,

tag dig tid til at køle af, før du diskuterer et problem.
tómese un tiempo para refrescarse antes de discutir un problema.

Når du diskuterer med nogen, hvordan forsøger du så som regel at overbevise den anden om, at du har ret?
Cuando discutes con alguien,¿cómo sueles intentar convencer a la otra persona de que tienes razón?

gerne vil have tid til at tænke, før du diskuterer ting yderligere.
se siente emocional y que le gustaría un poco de tiempo para pensar antes de discutir más las cosas.

voksenrollemodel er det vigtigt at du diskuterer og demonstrerer, hvad du forventer af dine børn,
es imperativo que discutas y demuestres lo que esperas de tus hijos

Du vil ofte høre ordet Bommie, der bruges, når du diskuterer dykke- og snorkelsteder.
A menudo se oye el término Bommie utilizado cuando se habla de buceo y sitios de buceo.

Hvis du diskuterer om booking dette Airbnb,
Si usted está debatiendo en reservar este Airbnb

De er lidt milde, når du diskuterer om de andre forbindelser, der er stærkere i naturen.
Son poco leves cuando se habla sobre los otros compuestos que son más fuertes en la naturaleza.

som Guds sønner, før du diskuterer lærerne om Guds faderskab
hijos de Dios, antes de discurrir sobre las doctrinas de la paternidad de Dios

G og 4G er vilkår, som du hører meget, når du diskuterer moderne computere og computernetværk.
G y 4G son términos que se escuchan mucho cuando se habla de las computadoras modernas y las redes de computadoras.

Skriv om Elizabeth, ikke Elizabeth, når du diskuterer den sødeste barn nogensinde( mit barnebarn).
Escribe sobre Elizabeth, no sobre Elizabeth, cuando estés hablando del bebé más lindo de todos los tiempos(mi nieta).