DUMMIES - oversættelse til Spansk

• dummies
• maniquíes
• tontos
• muñecos

Eksempler på brug af Dummies på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fotovoltaisk solenergi i Frankrig til dummies, volumen 1 Forklarende brochure om driften af solcellepanel i Frankrig.
Solar fotovoltaica en Francia para los maniquíes, 1 volumen folleto explicativo sobre el funcionamiento de la energía solar fotovoltaica en Francia.

Tilbydes vi" dummies", der ikke er i stand til at lindre lidelse?
¿Realmente nos están ofreciendo"tontos" que no pueden aliviar el sufrimiento?

Hvis babyer ikke er gamle nok til at finde deres dummies og sætte dem tilbage i løbet af natten,
Si los bebés no son lo suficientemente mayores como para encontrar sus muñecos y volver a colocarlos durante la noche,

Dummies, slæder, Lineman chutes,
Dummies, trineos, rampas de liniero,

Dummies og slæder er godt udstyr til styrketræning for offensive og defensive spillere.
Maniquíes y trineos son buen equipo para el entrenamiento de fuerza para jugadores ofensivos y defensivos.

De kalder dem for" smart phones", men kun dummies bruge dem I min klasse.
Los llaman"teléfonos listos" pero sólo tontos los usan en mi clase.

kan du ændre dine dummies endda hår
usted puede cambiar sus muñecos, incluso el cabello

Det er som i matematik, når dummies præsenterer beviset på en formel i hundrede trin,
Es como en las matemáticas cuando los maniquíes presentan la prueba de una fórmula en cien pasos

WordPress for Dummies er opdelt i seks hoveddele.
WordPress para Dummies se divide en seis partes principales.

Dette er det gennemgående tema i„ Sikker fjernadgang til industrielle maskiner for Dummies“, fra HMS Industrial Networks.
Este es el tema subyacente del libro"Acceso remoto seguro a máquinas industriales para tontos", de HMS Industrial Networks.

hvor to britiske jihadister havde købt bøgerne Islam for Dummies og The Koran for Dummies.
de que dos yihadistas británicos habían comprado El islam para dummies y El Corán para dummies antes de marcharse a Siria.

Men årsagen til dens fremkomst kan være legetøj og pacifier dummies, som er dårligt vasket.
Pero la causa de su aparición pueden ser los juguetes y los maniquíes de chupete, que están mal lavados.

Ja, en fyr på arbejde gav mig" Sex for Dummies" som en spøg.
Si, bueno, un tipo me dio un libro,"Sexo para tontos" como una broma.

er forståeligt selv for" dummies" i computeren.
es comprensible incluso para los"muñecos" en el equipo.

oppustelige display dummies( efter at være blevet deflateret) er let at flytte.
cambiar entre lugares, mientras que maniquíes pantalla hinchable(después de haber sido deflactado) son fáciles de mover.

herunder nogle af de vildt populære for Dummies bøger.
incluyendo algunos de la popular Para los libros Dummies.

ifølge bogen," fødevareallergi for Dummies".
de acuerdo con el libro"Alergias alimentarias para tontos".

det kommer til ørebestande til dummies, kan det at vide, hvor man skal kigge, også give dig et forspring.
se trata de existencias de penny para maniquíes, saber dónde mirar puede darle una ventaja.

Sex for Dummies.
Sexo para Dummies.

Det er ikke Pilates for Dummies, men Plumbing for Dummies. Ok?
No es"Pilates para Tontos", es"Plomería para Tontos",¿está bien?